Chris Collins - Emergency - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chris Collins - Emergency




Emergency
Urgence
Girl, you make me crazy
Chérie, tu me rends fou
Everytime when I see that smile
Chaque fois que je vois ton sourire
Feels like my legs go lazy
J'ai l'impression que mes jambes deviennent molles
And girl, my mind grows hazy
Et chérie, mon esprit devient flou
Don't know if you feel the same
Je ne sais pas si tu ressens la même chose
It's time for you to face me
Il est temps que tu me regardes en face
Stop don't pass me by (you need it I need it)
Arrête, ne me laisse pas passer (tu en as besoin, j'en ai besoin)
Just stay and let me try
Reste et laisse-moi essayer
Hey this is the day
Hé, c'est le jour
I'm calling in emergency
Je déclare l'urgence
I'm falling once again for the games you play
Je tombe encore une fois pour les jeux que tu joues
This is an emergency
C'est une urgence
And girl, all is upside down
Et chérie, tout est sens dessus dessous
It feels like I'm spinning around
J'ai l'impression de tourner en rond
Can't say that I'm safe and sound
Je ne peux pas dire que je suis sain et sauf
All the bad guys buy you roses and the good ones start to fight
Tous les méchants t'achètent des roses et les gentils se battent
But I'm not one of those, so tonight
Mais je ne suis pas l'un d'eux, alors ce soir
Stop don't pass me by (you need it I need it)
Arrête, ne me laisse pas passer (tu en as besoin, j'en ai besoin)
Just stay and let me try
Reste et laisse-moi essayer
Hey this is the day
Hé, c'est le jour
I'm calling in emergency
Je déclare l'urgence
I'm falling once again for the games you play
Je tombe encore une fois pour les jeux que tu joues
This is an emergency
C'est une urgence
If I could split my life in two
Si je pouvais diviser ma vie en deux
(I would give a part to you)
(Je te donnerais une partie)
And even though this is new
Et même si c'est nouveau
(I would risk it all for you)
(Je risquerais tout pour toi)
But it's time for you to choose if I'm the one for you
Mais il est temps que tu choisisses si je suis celui qu'il te faut
I don't know what to do so
Je ne sais pas quoi faire, alors
Hey this is the day
Hé, c'est le jour
I'm calling in emergency
Je déclare l'urgence
I'm falling once again
Je tombe encore une fois
'Cause all I want for you is to know
Parce que tout ce que je veux, c'est que tu saches
Hey this is the day
Hé, c'est le jour
I'm calling in emergency
Je déclare l'urgence
I'm falling once again for the games you play
Je tombe encore une fois pour les jeux que tu joues
This is an emergency
C'est une urgence
Hey this is the day
Hé, c'est le jour
I'm calling in emergency
Je déclare l'urgence
I'm falling once again for the games you play
Je tombe encore une fois pour les jeux que tu joues
This is an emergency
C'est une urgence
Emergency
Urgence





Авторы: Christopher Ardoin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.