Soon - Chris Connor перевод на русский

Soon

Life will be a dream song
Love will be the theme song

Soon, the lonely nights will be ended
Soon, two hearts as one will be blended
When I'm with you who cares what time it is
Or what the place or the climate is

Oh! Soon, our little ship will come sailing
Home through every storm, never failing
The day you're mine this world will be in tune
Let's make that day come soon

Soon, a little cottage will find us
Safe with all our cares far behind us
The day you're mine this world will be in tune
Let's make that day come soon

Let's make that day come soon
Make it come soon

Скоро

Жизнь станет песней-мечтой,
А любовь — её главной темой.

Скоро одинокие ночи закончатся,
Скоро два сердца сольются в одно.
Когда я с тобой, какое значение имеет время,
Место или климат?

О! Скоро наш маленький кораблик приплывёт
Домой, сквозь любую бурю, не сбиваясь с пути.
В тот день, когда ты станешь моей, мир запоёт в унисон.
Давай приблизим этот день.

Скоро в маленьком домике обретём мы покой,
Оставив все заботы позади.
В тот день, когда ты станешь моей, мир запоёт в унисон.
Давай приблизим этот день.

Давай приблизим этот день,
Пусть он наступит скорее.