Текст и перевод песни Chris Cornell - Never Far Away

Never Far Away

You are the road that I will travel
You are the words I write
You are the ocean I will swallow
You are the wind I'll ride
You are the cause to keep my head up high
I'll never say goodbye
You gotta know I'll stay beside you
Right til' the day I die
I don't want the chains anymore
I've already paid
I don't have to pray anymore
Because my soul has been saved
And now whenever I come, wherever I go
No, you're never far away, far away
Whenever I come, wherever I go
No, you're never far away, far away
Whenever I come, wherever I go
No, you're never far away, far away
Never far away
You're the blood that's in my veins
You're my second skin
I'm a feather on the wind
You will breathe me in
Every heart should have a beat
Every night a dream
Every king should have a queen
Every saint a sin
I don't want the chains anymore
I've already paid
(Said I've already paid)
I don't have to pray anymore
Because my soul has been saved
And now whenever I come, wherever I go
No, you're never far away, far away
Whenever I come, wherever I go
No, you're never far away, far away
Whenever I come, wherever I go
No, you're never far away, far away
Never far away
When I fall hard you make sure I don't break
Give me life inside of heaven's gates
I know, it's forever
And you taught me how to live like love comes first
Gave me definition for the words
I know that there ain't no space between you and me
Whenever I come, wherever I go
No, you're never far away, far away
Whenever I come, wherever I go
No, you're never far away, far away
Whenever I come, wherever I go
No, you're never far away, far away
Never far away
(Ahh, ahh) Woah
(Ahh, ahh)
(Ahh) Far away
(Ahh) Far away

Никогда не далеко

Ты – дорога, по которой я буду идти,
Ты – слова, которые я пишу.
Ты – океан, который я поглощу,
Ты – ветер, на котором я буду парить.
Ты – причина держать голову высоко,
Я никогда не скажу прощай.
Ты должна знать, что я останусь рядом с тобой
До самого дня моей смерти.
Мне больше не нужны цепи,
Я уже заплатил.
Мне больше не нужно молиться,
Потому что моя душа спасена.
И теперь, когда бы я ни пришел, куда бы я ни пошел,
Нет, ты никогда не далеко, далеко.
Когда бы я ни пришел, куда бы я ни пошел,
Нет, ты никогда не далеко, далеко.
Когда бы я ни пришел, куда бы я ни пошел,
Нет, ты никогда не далеко, далеко.
Никогда не далеко.
Ты – кровь, что течет в моих венах,
Ты – моя вторая кожа.
Я – перо на ветру,
Ты вдохнешь меня.
У каждого сердца должно быть биение,
У каждой ночи – сон.
У каждого короля должна быть королева,
У каждого святого – грех.
Мне больше не нужны цепи,
Я уже заплатил.
(Сказал, что я уже заплатил)
Мне больше не нужно молиться,
Потому что моя душа спасена.
И теперь, когда бы я ни пришел, куда бы я ни пошел,
Нет, ты никогда не далеко, далеко.
Когда бы я ни пришел, куда бы я ни пошел,
Нет, ты никогда не далеко, далеко.
Когда бы я ни пришел, куда бы я ни пошел,
Нет, ты никогда не далеко, далеко.
Никогда не далеко.
Когда я падаю, ты не даешь мне разбиться,
Даришь мне жизнь внутри райских врат.
Я знаю, это навсегда.
И ты научила меня жить так, чтобы любовь была на первом месте,
Дала мне определение словам.
Я знаю, что между нами нет никакого пространства.
Когда бы я ни пришел, куда бы я ни пошел,
Нет, ты никогда не далеко, далеко.
Когда бы я ни пришел, куда бы я ни пошел,
Нет, ты никогда не далеко, далеко.
Когда бы я ни пришел, куда бы я ни пошел,
Нет, ты никогда не далеко, далеко.
Никогда не далеко.
(А-а, а-а) Воу
(А-а, а-а)
(А-а) Далеко
(А-а) Далеко