Текст и перевод песни Chris Cornell - Pillow Of Your Bones
The
embers
of
the
saint
inside
you
Угольки
святого
внутри
тебя.
Are
growing
as
I'm
bathing
in
your
glow
Они
растут,
когда
я
купаюсь
в
твоем
сиянии.
I'm
swallowing
the
poison
of
your
flower
Я
глотаю
яд
твоего
цветка.
And
hanging
on
the
rising
of
my
low
И
висит
на
подъеме
моей
низости.
Colorful
and
falling
from
your
mouth
Разноцветные
и
падающие
из
твоего
рта
Like
a
painted
fever
in
recoil
Как
нарисованная
лихорадка
в
отступлении
Like
a
lie
without
the
pain
Как
ложь
без
боли.
On
a
pillow
of
your
bones
На
подушке
из
твоих
костей.
I
will
lay
across
the
stones
of
your
shore
Я
буду
лежать
на
камнях
твоего
берега.
Until
the
tide
comes
crawling
Пока
не
наползет
прилив.
Throw
my
pillow
on
the
fire
Брось
мою
подушку
в
огонь.
Make
my
bed
under
the
eye
of
your
moon
Застелю
себе
постель
под
оком
твоей
Луны.
Until
the
tide
comes
crawling
back
Пока
прилив
не
приползет
обратно.
A
waning
hand
on
silver
granite
waves
Слабеющая
рука
на
серебряных
гранитных
волнах.
Will
mend
my
broken
limbs
Залечит
мои
сломанные
конечности
And
bend
my
haze
И
согнет
мою
дымку.
I'm
sleeping
in
the
silence
of
your
voice
Я
сплю
в
тишине
твоего
голоса.
I'm
cradling
the
peril
of
my
only
choice
Я
убаюкиваю
опасность
своего
единственного
выбора.
Colorful
and
falling
from
your
mouth
Разноцветные
и
падающие
из
твоего
рта
Like
a
painted
fever
in
recoil
Как
нарисованная
лихорадка
в
отступлении
Like
a
lie
without
the
pain
Как
ложь
без
боли.
On
a
pillow
of
your
bones
На
подушке
из
твоих
костей.
I
will
lay
across
the
stones
of
your
shore
Я
буду
лежать
на
камнях
твоего
берега.
Until
the
tide
comes
crawling
Пока
не
наползет
прилив.
Throw
my
pillow
on
the
fire
Брось
мою
подушку
в
огонь.
Make
my
bed
under
the
eye
of
your
moon
Застелю
себе
постель
под
оком
твоей
Луны.
Until
the
tide
comes
crawling
back
Пока
прилив
не
приползет
обратно.
Even
though
the
truth
can
burn
inside
or
fall
behind
Даже
если
правда
может
сгореть
внутри
или
остаться
позади,
I
will
wander
through
your
open
mind
я
буду
блуждать
в
твоем
открытом
сознании.
And
you
will
find
no
lie
can
hide
И
ты
увидишь,
что
никакая
ложь
не
может
скрыться.
Until
the
tide
comes
crawling
Пока
не
наползет
прилив.
On
a
pillow
of
your
bones
На
подушке
из
твоих
костей.
I
will
lay
across
the
stones
of
your
shore
Я
буду
лежать
на
камнях
твоего
берега.
Until
the
tide
comes
crawling
Пока
не
наползет
прилив.
Throw
my
pillow
on
the
fire
Брось
мою
подушку
в
огонь.
Make
my
bed
under
the
eye
of
your
moon
Застелю
себе
постель
под
оком
твоей
Луны.
Until
the
tide
comes
crawling
Пока
не
наползет
прилив.
On
a
pillow
of
your
bones
На
подушке
из
твоих
костей.
I
will
lay
across
the
stones
of
your
shore
Я
буду
лежать
на
камнях
твоего
берега.
Until
the
tide
comes
crawling
back
Пока
прилив
не
приползет
обратно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Cornell, Natasha Shneider, Alain Johannes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.