Текст и перевод песни Chris Cornell - Thank You (Recorded Live At Esplanade Arts & Heritage Centre, Medicine Hat, Alberta, Canada - April 27, 2011)
If
the
sun
refused
to
shine,
I
would
still
be
loving
you
Даже
если
Солнце
перестанет
светить,
я
все
равно
буду
любить
тебя.
If
mountains
crumble
to
the
sea,
there
would
still
be
you
and
me
Даже
если
горы
рухнут
в
море,
все
равно
останемся
ты
и
я.
Kind
woman,
I
give
you
my
all
Добрая
женщина,
я
отдаю
тебе
все,
что
у
меня
есть.
Kind
woman,
nothing
more
Добрая
женщина,
не
более
того.
Little
drops
of
rain,
whispers
of
the
pain
Маленькие
капли
дождя,
шепот
боли.
Of
tears
of
loves
lost
in
the
days
gone
by
О
Слезах
о
любви
потерянной
в
минувшие
дни
Our
love
is
strong,
with
you
there
is
no
wrong
Наша
любовь
сильна,
с
тобой
нет
ничего
плохого.
Together
we
shall
roll
until
we
die
Вместе
мы
будем
катиться,
пока
не
умрем.
Inspiration
is
what
you
are
to
me
Вдохновение-вот
что
ты
для
меня.
Inspiration,
look
and
see
Вдохновение,
посмотри
и
увидишь.
And
so
today,
my
world
it
smiles,
your
hand
in
mine,
we
walk
the
miles
И
вот
сегодня
мой
мир
улыбается,
твоя
рука
в
моей,
мы
проходим
мили.
And
thanks
to
you
it
will
be
done,
for
you
to
me
are
the
only
one
И
благодаря
тебе
это
будет
сделано,
потому
что
ты
для
меня
единственный.
Happiness,
no
more
be
sad
Счастье,
больше
не
грусти.
Happiness,
I
am
glad
Счастье,
я
рад.
Little
drops
of
rain,
whispers
of
the
pain
Маленькие
капли
дождя,
шепот
боли.
Of
tears
of
loves
lost
in
the
days
gone
by
О
Слезах
о
любви
потерянной
в
минувшие
дни
Our
love
is
strong,
with
you
there
is
no
wrong
Наша
любовь
сильна,
с
тобой
нет
ничего
плохого.
Together
we
shall
roll
until
we
die
Вместе
мы
будем
катиться,
пока
не
умрем.
If
the
sun
refused
to
shine,
I
would
still
be
loving
you
Если
бы
солнце
отказалось
светить,
я
бы
все
еще
любила
тебя.
If
mountains
crumble
to
the
sea,
there
would
still
be
you
and
me
Даже
если
горы
рухнут
в
море,
все
равно
останемся
ты
и
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Page, Plant
1
Like a Stone (Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON - April 20, 2011)
2
As Hope and Promise Fade (Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON - April 20, 2011)
3
The Keeper
4
Imagine (Recorded Live At Pabst Theatre, Milwaukee, WI - April 23, 2011)
5
Black Hole Sun (Recorded Live At Red Robinson Show Theatre, Vancouver, Canada - April 30, 2011)
6
Doesn't Remind Me (Recorded Live At Fitzgerald Theatre, St. Paul, MN - April 24, 2011)
7
All Night Thing (Recorded Live At Sixth & I Historic Synagogue, Washington, DC - April 17, 2011)
8
Fell On Black Days (Recorded Live At Keswick Theatre, Glenside, PA - April 10, 2011)
9
Wide Awake (Recorded Live At Sixth & I Historic Synagogue, Washington, DC - April 17, 2011)
10
Cleaning My Gun (Recorded Live At Pabst Theatre, Milwaukee, WI - April 23, 2011)
11
Thank You (Recorded Live At Esplanade Arts & Heritage Centre, Medicine Hat, Alberta, Canada - April 27, 2011)
12
I Am the Highway (Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON - April 20, 2011)
13
Can't Change Me (Recorded Live At Borgata Hotel Casino & Spa - Music Box, Atlantic City, NJ - April 15, 2011)
14
Ground Zero (Recorded Live At Vic Theatre, Chicago, IL - April 22, 2011)
15
Call Me a Dog (Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON - April 20, 2011)
16
Scar On the Sky (Recorded Live At Keswick Theatre, Glenside, PA - April 10, 2011)
17
Black Hole Sun (Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON - April 20, 2011)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.