Chris Cornell - To Be Treated Rite - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chris Cornell - To Be Treated Rite




Oh, we are what we are when in danger
О, мы такие, какие мы есть, когда мы в опасности.
And we are as we stand head in hand
И мы стоим, держась за руки.
When a friend brings to light
Когда друг выводит на свет ...
On a cold silver knife
На холодном Серебряном ноже.
You can stare your fate into his hands
Ты можешь доверить свою судьбу ему.
Oh, we are what we are when we′re made to
О, мы такие, какие мы есть, когда мы созданы для этого.
Be the sole owning guardians of land
Будьте единственными собственниками земли
And there's always advice on a cold winter′s night
И всегда есть совет в холодную зимнюю ночь.
Like your dreams are just an island in the sands
Как будто твои мечты-это просто остров в песках.
Don't it seem so strange
Разве это не кажется таким странным?
How it just don't change?
Как это просто не меняется?
Things you stay the same
Вещи, которые ты оставляешь прежними
As they′ve always been
Как и всегда.
Some of us are out to win
Некоторые из нас хотят победить.
And some of us are out to aim
И некоторые из нас хотят прицелиться.
Oh, we are what we are when we′re praying
О, мы такие, какие есть, когда молимся.
In our way of seeking some light
На нашем пути поиска света.
May the mission bells ring of the colourful dreams
Пусть звенят колокола миссии о красочных мечтах
In the faith that everyone is treated right
В вере, что со всеми обращаются правильно.
Don't it seem so strange
Разве это не кажется таким странным?
How it just don′t change?
Как это просто не меняется?
Things just stay the same
Все остается таким же,
As they've always been
каким было всегда.
Some of us are out to win
Некоторые из нас хотят победить.
And some of us are out just to aim
И некоторые из нас вышли просто чтобы прицелиться
May the mission bells ring of the colourful dreams
Пусть звенят колокола миссии о красочных мечтах
In the faith that everyone is treated right.
В вере, что со всеми обращаются правильно.





Авторы: Terry Reid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.