Текст и перевод песни Chris Corner - You're the Conversation (I'm the Game)
You're
the
Conversation,
I'm
the
Game
Tu
es
la
Conversation,
je
suis
le
Jeu
Photographs
paint
mistakes
in
your
suitcase
Des
photographies
peignent
des
erreurs
dans
ta
valise
So
listen,
Conversation,
I've
lost
the
way.
Alors
écoute,
Conversation,
j'ai
perdu
le
chemin.
I
want
to
be
the
fool
in
your
suitcase.
Je
veux
être
le
fou
dans
ta
valise.
Soldier,
shine
on,
with
your
conscience
open
Soldat,
brille,
avec
ta
conscience
ouverte
And
the
curtain
falls
in
with
the
drums.
Et
le
rideau
tombe
avec
les
tambours.
Soldier,
come
on,
when
the
final
chord
plays
Soldat,
vas-y,
quand
l'accord
final
joue
And
the
comes...
Et
le
vient...
You're
the
Conversation,
I'm
the
Game
Tu
es
la
Conversation,
je
suis
le
Jeu
You
take
my
confidence
from
sane
to
brave
Tu
prends
ma
confiance
de
sain
à
courageux
Make
me
strong,
push
me
on
and
take
a
chance
Rends-moi
fort,
pousse-moi
et
prends
un
risque
Learn
to
jump
the
waves.
Apprends
à
sauter
les
vagues.
So
questions,
are
we
playing?.is
your
card
an
ace?
Alors
les
questions,
jouons-nous
? est-ce
que
ta
carte
est
un
as
?
Am
I
the
joker
in
your
hand
or
a
friend
on
a
bad
day?
Suis-je
le
joker
dans
ta
main
ou
un
ami
un
mauvais
jour
?
More
than
speaking,
more
than
thinking,
Plus
que
parler,
plus
que
penser,
Silently
you're
on
my
side
Silencieusement
tu
es
de
mon
côté
No
disguise,
no
hide-and-seeking
Pas
de
déguisement,
pas
de
cache-cache
Mouth
to
mouth
you
saved
my
life.
Bouche
à
bouche
tu
m'as
sauvé
la
vie.
Soldier,
shine
on,
with
your
conscience
open
Soldat,
brille,
avec
ta
conscience
ouverte
And
the
curtain
falls
in
with
the
drums.
Et
le
rideau
tombe
avec
les
tambours.
Soldier,
come
on,
when
the
final
chord
plays
Soldat,
vas-y,
quand
l'accord
final
joue
And
the
comes...
Et
le
vient...
You're
the
Conversation,
I'm
the
Game
Tu
es
la
Conversation,
je
suis
le
Jeu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.