Текст и перевод песни Chris Cresswell - Gather My Thoughts

Gather My Thoughts

I dig a dollar out of my pockets
I need two more before the train gets here
I see the white, the red, the green lights glowing
In the distance

How come everybody really cares?
About getting old before they get there?
Burn your money, pluck your teeth, your hair
So you can live today by planning ahead

So I'll ride this train across town to
Gather my thoughts to comfort you
I'll take my time with these words
'Cause everybody's flying by with something
Something prove

Собраться с мыслями

Достаю доллар из кармана,
Нужно еще два, пока поезд не пришел.
Вижу белые, красные, зеленые огни,
Вдали мерцают.

Почему всех так волнует,
Что состарятся, прежде чем доберутся туда?
Жгут свои деньги, рвут на себе волосы,
Чтобы жить сегодняшним днем, планируя будущее.

И вот я еду на этом поезде через весь город,
Чтобы собраться с мыслями и успокоить тебя.
Я не буду торопиться со словами,
Ведь все куда-то спешат,
Чтобы что-то доказать.