Текст и перевод песни Chris Crocker - Gone

Gone

We keep going in circles
I know that you know that i know
We cant do this no more
Cause lifes been going in slow mo
Im over it now. im over it now
Im pouring out my heart
While you don't have a thought
You think im crazy but im really not
You're acting like a bastard without a heart
You shouldve know what you had cause now im gone
Yeah now im gone.
We were more like lovers closer then anyothers
But i cant be open anymore
You gave me the colder shoulder
Im over it now. im over it now
Im pouring out my heart
While you dont have a thought
You think im crazy but im really not
You're acting like a bastard without a heart
You shouldve known what you had
Cause now im gone...
Yeah now im gone.
Your love was like a light switch flickers in the dark admit it was only love
Mixed signals and feelings didnt know where we're going
Youll never know ...
You love was on and off so i'm gone
Im pouring out my heart
While you dont have a thought
You think im crazy but im really not
Your acting like a bastard without a heart
You shouldve known what you had
Cause now im gone
Yeah now im gone...

Parti

On tourne en rond
Je sais que tu sais que je sais
On ne peut plus faire ça
Parce que la vie est au ralenti
J'en ai fini. J'en ai fini
Je te déverse mon cœur
Alors que tu n'as pas une pensée
Tu penses que je suis folle, mais je ne le suis pas
Tu agis comme un salaud sans cœur
Tu aurais dû savoir ce que tu avais parce que maintenant je suis partie
Ouais, maintenant je suis partie.
On était plus que des amants, plus proches que tous les autres
Mais je ne peux plus être ouverte
Tu m'as donné l'épaule froide
J'en ai fini. J'en ai fini
Je te déverse mon cœur
Alors que tu n'as pas une pensée
Tu penses que je suis folle, mais je ne le suis pas
Tu agis comme un salaud sans cœur
Tu aurais dû savoir ce que tu avais
Parce que maintenant je suis partie...
Ouais, maintenant je suis partie.
Ton amour était comme un interrupteur qui clignote dans le noir, avoue que c'était seulement de l'amour
Signaux et sentiments mélangés, on ne savait pas où on allait
Tu ne le sauras jamais...
Ton amour était on et off, alors je suis partie
Je te déverse mon cœur
Alors que tu n'as pas une pensée
Tu penses que je suis folle, mais je ne le suis pas
Tu agis comme un salaud sans cœur
Tu aurais dû savoir ce que tu avais
Parce que maintenant je suis partie
Ouais, maintenant je suis partie...