Текст и перевод песни Chris Doerk - Häng den Mond in die Bäume

Häng den Mond in die Bäume

Häng' den Mond in die Bäume
Sag der Nachtigall bescheid
Denn ihr Lied voll uns heute erfreu'n

Häng' den Mond in die Bäume
Hol mich ab zur rechten Zeit
Und du wirst es bestimmt nicht bereuh'n

Heut' früh kam dein Brief, in dem folgendes stand
Mein Herz brennt für die glühend heiss
Den Tatbestand finde ich sehr intressant
Nur fehlt mir bisher der Beweis
Häng' den Mond in die Bäume
Sag der Nachtigall bescheid
Denn ihr Lied voll uns heute erfreu'n

Häng' den Mond in die Bäume
Hol mich ab zur rechten Zeit
Und du wirst es bestimmt nicht bereuh'n

Die Nacht ist so mild, wie ein Himbeerbonbon
Zu schade, um einsam zu sein
Und Armor bist uns heute keinen Pardon
Drum geh auf mein Angebot ein

Häng' den Mond in die Bäume
Sag der Nachtigall bescheid
Denn ihr Lied voll uns heute erfreu'n
Häng' den Mond in die Bäume
Hol mich ab zur rechten Zeit
Und du wirst es bestimmt nicht bereuh'n

Hang the Moon in the Trees

Hang the moon in the trees
Tell the nightingale the news
For their song will delight us today

Hang the moon in the trees
Pick me up at the right time
And you surely will not regret it

This morning I received a letter from you, in which it is said
My heart burns for you, it burns so ardently
I find the fact very interesting
But so far, I am missing the proof
Hang the moon in the trees
Tell the nightingale the news
For their song will delight us today

Hang the moon in the trees
Pick me up at the right time
And you surely will not regret it

The night is as mild as a raspberry bonbon
Too bad to be alone
And Amor will not spare us today
Therefore, accept my offer

Hang the moon in the trees
Tell the nightingale the news
For their song will delight us today
Hang the moon in the trees
Pick me up at the right time
And you surely will not regret it