Chris Doerk - Was erleben - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chris Doerk - Was erleben




Was erleben, was erleben!
Что переживать, что переживать!
Brav sein kann ich alle Tage,
Я могу быть храбрым каждый день,
Dafür hab' ich immer Zeit.
Для этого у меня всегда есть время.
Jetzt aber kommt das nicht in Frage,
Но сейчас об этом не может быть и речи,
Ich bin in Stimmung,
Я в настроении,
Darum will ich heut', heut', heu't
Вот почему я хочу сегодня, сегодня, сено
Was erleben, was erleben,
Что переживать, что переживать,
Was erleben, was nicht jeden Tag passiert.
Переживать то, что происходит не каждый день.
Einmal möchte' ich meinem Affen Zucker geben,
Однажды я хочу дать своей обезьяне сахар,
Was erleben, was mir imponiert.
То, что мне импонирует.
Was erleben, was erleben,
Что переживать, что переживать,
Was erleben, was nicht jeden Tag passiert.
Переживать то, что происходит не каждый день.
Einmal möchte' ich meinem Affen Zucker geben,
Однажды я хочу дать своей обезьяне сахар,
Was erleben, was mir imponiert.
То, что мне импонирует.
Heut' bin ich für was zu haben,
Сегодня я за то, что у меня есть,
Aber Vorsicht, bitte sehr.
Но будьте осторожны, очень прошу.
Denn will sich einer von den Knaben,
Ибо хочет один из отроков,
Zu viel erlauben,
Разрешить слишком много,
Junge, Junge, dann kann er
Мальчик, мальчик, тогда он сможет
Was erleben, was erleben,
Что переживать, что переживать,
Was erleben, was nicht jeden Tag passiert.
Переживать то, что происходит не каждый день.
Wenn er frech wird,
Если он станет непослушным,
Werde ich ihm eine kleben,
Я приклею ему один,
Was erleben, was erleben, kann er gerne,
Что переживать, что переживать, он может с удовольствием,
Wenn er das riskiert.
Если он рискнет.
Heute hab' ich gute Laune,
Сегодня у меня хорошее настроение,
Alles ist mir heut' egal.
Сегодня мне все равно.
Heut' stoss' ich mal in die Posaune
Сегодня я стучу в тромбон
Und hau' auf die Pauke,
И поднимайся на литавры,
Denn ich möchte wirklich mal
Потому что я действительно хочу
Was erleben, was erleben,
Что переживать, что переживать,
Was erleben, was nicht jeden Tag passiert.
Переживать то, что происходит не каждый день.
Einmal möchte' ich meinem Affen Zucker geben,
Однажды я хочу дать своей обезьяне сахар,
Was erleben, was erleben, was erleben was mir imponiert.
Что переживать, что переживать, что переживать то, что мне импонирует.
Was erleben, was erleben,
Что переживать, что переживать,
Was erleben, was nicht jeden Tag passiert.
Переживать то, что происходит не каждый день.
Mal ins Schwarze treffen oder dicht daneben,
Попадание в черный или близко к нему,
Was erleben, was erleben, dass mir jeder dazu gratuliert.
Что переживать, что переживать, что все меня с этим поздравляют.





Авторы: G. Natschinski, J. Degenhardt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.