Текст и перевод песни Chris Echols - I'd Rather
Me
and
you
at
it
for
the
millionth
time.
Мы
с
тобой
обсуждаем
это
в
миллионный
раз.
I
said
I
would
come
back
next
time.
Я
сказал,
что
вернусь
в
следующий
раз.
But
I'm
right
back,
when
I
told
you
I
was
through.
Но
я
сразу
же
вернулся,
когда
сказал
тебе,
что
с
меня
хватит.
Cussin
each
other,
you
and
your
mother
Ругаетесь
друг
с
другом,
ты
и
твоя
мать
Looking
for,
spots
across
town
knowing
I
hate
letting
go
of
you.
Ищу
места
по
всему
городу,
зная,
что
мне
неприятно
отпускать
тебя.
And,
even
though
I
say
I'm
gone,
I
know
it's
a
lie.
И,
хотя
я
говорю,
что
ушел,
я
знаю,
что
это
ложь.
We
break
up
just
to
make
up,
the
story
of
our
lives.
Мы
расстаемся
только
для
того,
чтобы
помириться,
история
нашей
жизни.
I
want
give
up
on
my
lady.
Я
хочу
отказаться
от
своей
леди.
And
I
can't
give
up
no
baby.
И
я
не
могу
отказаться
ни
от
какого
ребенка.
Cuz
I'd
rather.
Потому
что
я
бы
предпочел.
Hold
on
to
your
lovin.
Держись
за
свою
любовь.
I'd
rather.
Я
бы
предпочел.
Kiss
you
after
fussin.
Целую
тебя
после
суеты.
I'd
rather.
Я
бы
предпочел.
Keep
all
your
lovin,
cuz
there's
more
good
than
the
bad.
Сохраняй
всю
свою
любовь,
потому
что
хорошего
больше,
чем
плохого.
And
that's
why
I'd
rather.
И
именно
поэтому
я
бы
предпочел.
I'd
rather
fight
with
you
everyday,
than
to
be
happy
with
someone
else.
(Baby)
Я
бы
предпочел
ссориться
с
тобой
каждый
день,
чем
быть
счастливым
с
кем-то
другим.
(Детка)
I'd
rather
argue
some
days,
than
to
give
my
heart
away.
Я
бы
предпочел
иногда
поспорить,
чем
отдать
свое
сердце.
To
somebody
else
nooooo.
Для
кого-то
другого
нееееет.
Girl
I'd
rather,
rather,
rather,
rather
be
with
you.
Девочка,
я
бы
предпочел,
скорее,
скорее,
скорее
быть
с
тобой.
Girl
I'd
rather,
rather,
rather,
rather
be
with
you.(Baby)
Девочка,
я
бы
предпочел,
скорее,
скорее,
скорее
быть
с
тобой.(Детка)
I'd
rather
argue
some
days,
than
to
give
my
heart
away.
Я
бы
предпочел
иногда
поспорить,
чем
отдать
свое
сердце.
No
frontin
baby
this
is
true,
I'd
rather
be
with
you.
Не
притворяйся,
детка,
это
правда,
я
бы
предпочел
быть
с
тобой.
I'd
rather
argue
a
million
times,
than
to
tell
myself
a
lie.
Я
бы
предпочел
спорить
миллион
раз,
чем
лгать
самому
себе.
Tryna
convince,
myself
that
I
don't
need
you.
Пытаюсь
убедить
себя,
что
ты
мне
не
нужен.
Can't
no
other,
can't
no
other.
Не
может
быть
по-другому,
не
может
быть
по-другому.
Put
it
down
like
you
do,
to
leave
I
would
be
a
fool.
Опусти
это,
как
ты
делаешь,
уйти
было
бы
глупо.
To
say
I
don't
love
you,
that
would
be
a
lie.
Сказать,
что
я
не
люблю
тебя,
было
бы
ложью.
Girl
all
we
have
is
us,
Can't
let
go
you
and
I.
Девочка,
все,
что
у
нас
есть,
- это
мы
сами,
мы
не
можем
расстаться,
ты
и
я.
I
can't
give
up
on
my
lady.
Я
не
могу
отказаться
от
своей
леди.
And
I
want
give
up,
no
baby.
И
я
хочу
сдаться,
без
ребенка.
Cuz
I'd
rather,
Hold
on
to
your
lovin.
Потому
что
я
бы
предпочел
держаться
за
твою
любовь.
I'd
rather,
Kiss
you
after
fussin.
Я
бы
предпочел
поцеловать
тебя
после
суеты.
I'd
rather,
Keep
all
your
lovin.
Я
бы
предпочел
сохранить
всю
твою
любовь.
Cuz
there's
more
good
than
the
bad
and
that's
why
I'd
rather.
Потому
что
хорошего
больше,
чем
плохого,
и
именно
поэтому
я
бы
предпочел.
I'd
rather
fight
with
you
everyday.
Я
бы
предпочел
ссориться
с
тобой
каждый
день.
Than
to
be
happy
with
someone
else.
(Baby)
Чем
быть
счастливой
с
кем-то
другим.
(Детка)
I'd
rather
argue
some
days,
than
to
give
my
heart
away.
Я
бы
предпочел
иногда
поспорить,
чем
отдать
свое
сердце.
To
somebody
else
nooooo.
Для
кого-то
другого
нееееет.
Girl
I'd
rather,
rather,
rather,
rather
be
with
you.
Девочка,
я
бы
предпочел,
скорее,
скорее,
скорее
быть
с
тобой.
Girl
I'd
rather,
rather,
rather,
rather
be
with
you.(Baby)
Девочка,
я
бы
предпочел,
скорее,
скорее,
скорее
быть
с
тобой.(Детка)
I'd
rather
argue
some
days,
than
to
give
my
heart
away.
Я
бы
предпочел
иногда
поспорить,
чем
отдать
свое
сердце.
No
frontin
baby
this
is
true,
I'd
rather
be
with
you.
Не
притворяйся,
детка,
это
правда,
я
бы
предпочел
быть
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Echols
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.