Текст и перевод песни Chris Grey - COLD BLOODED

COLD BLOODED

Underneath her love there's a blade
Lost inside her mind it's a maze she's a
Disaster I can't look away but she's
All mine, all mine

I know I should run I should be terrified
Turn to stone if you look in her eyes
She won't stop until she's satisfied

She's got her venom in my veins
Liquor on her lips
Driving me insane but she knows I can't resist
Digging in her fangs
Feels just like a kiss
She don't need nobody she my cold blooded bitch
Her love is a drug
I'm addicted to her lies
If I take too much I won't make it out alive
Poison in her touch
I crave it on my skin
She don't need nobody she my cold blooded bitch

Underneath her gaze I still fall
In love with the thrill of it all but then
When she leaves I'm in withdrawal, oh

I know I should run I should be terrified
Turn to stone if you look in her eyes
She won't stop until she's satisfied

She's got her venom in my veins
Liquor on her lips
Driving me insane but she knows I can't resist
Digging in her fangs
Feels just like a kiss
She don't need nobody she my cold blooded bitch
Her love is a drug
I'm addicted to her lies
If I take too much I won't make it out alive
Poison in her touch
I crave it on my skin
She don't need nobody she my cold blooded bitch

She's wrapped around my body gripping tight
She looks like temptation that I can't fight
She lives for the pleasure and the pain
Tried my best but I can't keep away
My heart's inside her hands I feel her squeezing
I'll follow her as long as I'm breathing
I know that she wouldn't do the same
But I'd follow her to the grave

Underneath her love there's a blade
Lost inside her mind it's a maze she's a
Disaster I can't look away but she's
All mine, all mine

I know I should run I should be terrified
Turn to stone if you look in her eyes
She won't stop until she's satisfied

She's got her venom in my veins
Liquor on her lips
Driving me insane but she knows I can't resist
Digging in her fangs
Feels just like a kiss
She don't need nobody she my cold blooded bitch
Her love is a drug
I'm addicted to her lies
If I take too much I won't make it out alive
Poison in her touch
I crave it on my skin
She don't need nobody she my cold blooded bitch

Underneath her gaze I still fall
In love with the thrill of it all but then
When she leaves I'm in withdrawal, oh

I know I should run I should be terrified
Turn to stone if you look in her eyes
She won't stop until she's satisfied

She's got her venom in my veins
Liquor on her lips
Driving me insane but she knows I can't resist
Digging in her fangs
Feels just like a kiss
She don't need nobody she my cold blooded bitch
Her love is a drug
I'm addicted to her lies
If I take too much I won't make it out alive
Poison in her touch
I crave it on my skin
She don't need nobody she my cold blooded bitch

She's wrapped around my body gripping tight
She looks like temptation that I can't fight
She lives for the pleasure and the pain
Tried my best but I can't keep away
My heart's inside her hands I feel her squeezing
I'll follow her as long as I'm breathing
I know that she wouldn't do the same
But I'd follow her to the grave

Хладнокровная

Под ее любовью — клинок,
Заблудился в ее сознании, в лабиринте,
Она катастрофа, я не могу отвести взгляд, но она
Всецело моя, полностью моя.

Я знаю, что я должен бежать, что я должен быть напуган
Тем, что окаменею, посмотрев в ее глаза.
Она не остановится, пока не будет удовлетворена.

Ее яд в моих венах,
Ликер на ее губах
Сводят меня с ума, но она знает, что я не могу сопротивляться.
Вгрызаться в ее клыки
Чувствуется как поцелуй.
Ей никто не нужен, она моя хладнокровная сука.
Ее любовь как наркотик,
Я зависим от ее лжи.
Если я возьму слишком много, я не выживу,
Яд в ее прикосновениях —
Я жажду его на своей коже.
Ей никто не нужен, она моя хладнокровная сука.

Под ее взглядом я все еще
Влюбляюсь в трепет от этого всего, но потом,
Когда она уходит, у меня начинается ломка.

Я знаю, что я должен бежать, что я должен быть напуган,
Тем, что превращусь в камень, если посмотрю в ее глаза.
Она не остановится, пока не будет довольна.

Ее яд в моих венах,
Ликер на ее губах
Сводят меня с ума, но она знает, что я не могу сопротивляться.
Вгрызаться в ее клыки
Чувствуется как поцелуй.
Ей никто не нужен, она моя хладнокровная сука.
Ее любовь как наркотик,
Я зависим от ее лжи.
Если я возьму слишком много, я не выживу,
Яд в ее прикосновениях —
Я жажду его на своей коже.
Ей никто не нужен, она моя хладнокровная сука.

Она обернулась вокруг моего тела, крепко сжав,
Она выглядит как искушение, с которым я не в силах бороться,
Она живет ради удовольствия и боли.
Я старался изо всех сил, но не могу удержаться,
Я чувствую, как она сжимает мое сердце в своих руках.
Я буду следовать за ней, пока дышу,
Я знаю, что она бы так не сделала,
Но я последую за ней в могилу.

Под её любовью скрывается лезвие,
Затерялась в своём сознании, она
Опасность, я не могу отвести взгляд, но она
Вся моя

Я знаю, что должен бежать, должен быть в ужасе,
Превращусь в камень, если загляну в её глаза,
Она не остановится, пока не будет удовлетворена.

Её яд в моих венах,
Ликёр на её губах,
Сводит меня с ума, но она знает, что я не устою,
Впивается своими клыками,
Ощущается как поцелуй,
Она никому не нужна, она моя хладнокровная стерва,
Её любовь - это наркотик,
Я подсел на её ложь,
Если приму слишком много, не выберусь живым,
Яд в её прикосновении,
Жажду его на своей коже,
Она никому не нужна, она моя хладнокровная стерва.

Под её взглядом я всё равно падаю,
Влюбляюсь в трепет всего этого, но потом
Когда она уходит, меня ломает, о,

Я знаю, что должен бежать, должен быть в ужасе,
Превращусь в камень, если загляну в её глаза,
Она не остановится, пока не будет удовлетворена.

Её яд в моих венах,
Ликёр на её губах,
Сводит меня с ума, но она знает, что я не устою,
Впивается своими клыками,
Ощущается как поцелуй,
Она никому не нужна, она моя хладнокровная стерва,
Её любовь - это наркотик,
Я подсел на её ложь,
Если приму слишком много, не выберусь живым,
Яд в её прикосновении,
Жажду его на своей коже,
Она никому не нужна, она моя хладнокровная стерва.

Она обвилась вокруг моего тела, сжимая в тиски,
Она выглядит соблазнительно, и я не могу бороться,
Она живёт ради удовольствия и боли,
Я старался изо всех сил, но не могу держаться подальше.
Моё сердце в её руках, я чувствую, как она сжимает его,
Я буду следовать за ней, пока дышу,
Я знаю, что она не сделает того же,
Но я бы последовал за ней в могилу.