Chris Grey - ONE MORE NIGHT - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chris Grey - ONE MORE NIGHT




ONE MORE NIGHT
Conversations leading back to my room
Разговоры, ведущие обратно в мою комнату
Stayed up all night, it's a quarter past two
Не спал всю ночь, четверть третьего
You got your reasons, you always do
У тебя есть свои причины, ты всегда это делаешь.
I don't think I'll ever stop loving you
Я не думаю, что когда-нибудь перестану любить тебя
I need one more night
Мне нужна еще одна ночь
Some borrowed time
Некоторое заимствованное время
Oh I need to hold you close
О, мне нужно держать тебя близко
Before I let you go
Прежде чем я отпущу тебя
Tell me one more lie
Скажи мне еще одну ложь
To ease my mind
Чтобы облегчить мой разум
I know I can't make you change
Я знаю, что не могу заставить тебя измениться
But baby can you stay
Но, детка, ты можешь остаться
For one more night
Еще на одну ночь
Scream my name
Кричи мое имя
For one more night
Еще на одну ночь
This is how I say goodbye
Вот как я прощаюсь
So can you stay
Так ты можешь остаться
For one more night
Еще на одну ночь
Tell me you're leaving
Скажи мне, что ты уходишь
As you take off your clothes
Когда ты снимаешь одежду
My hands on your body
Мои руки на твоем теле
Touchin' you slow
Прикасаюсь к тебе медленно
I know in the morning
Я знаю утром
We'll both be alone
Мы оба будем одни
So make it last forever
Так сделай так, чтобы это длилось вечно
Like it's all we know (baby)
Как будто это все, что мы знаем (детка)
I need one more night
Мне нужна еще одна ночь
Some borrowed time
Некоторое заимствованное время
Oh I need to hold you close
О, мне нужно держать тебя близко
Before I let you go
Прежде чем я отпущу тебя
Tell me one more lie
Скажи мне еще одну ложь
To ease my mind
Чтобы облегчить мой разум
I know I can't make you change
Я знаю, что не могу заставить тебя измениться
But baby can you stay
Но, детка, ты можешь остаться
For one more night
Еще на одну ночь
Scream my name
Кричи мое имя
For one more night
Еще на одну ночь
This is how I say goodbye
Вот как я прощаюсь
So can you stay
Так ты можешь остаться
For one more night
Еще на одну ночь
If it's our last night imma make it count
Если это наша последняя ночь, я сделаю это
Bangin' on the walls 'til they come down
Стучать по стенам, пока они не упадут
Baby when I touch you keep it loud
Детка, когда я прикасаюсь к тебе, говори громко
The neighbours can learn to love the sound
Соседи могут научиться любить звук
Swimmin' in your ocean 'til I'm drowning
Плавать в твоем океане, пока я не утону
It's gon take a lot to pull me out
Мне нужно много, чтобы вытащить меня
Whatever you want girl I'm about it
Что бы ты ни хотела, девочка, я об этом.
Say my name baby girl make me proud
Скажи мое имя, девочка, заставь меня гордиться
We'll be goin' till the break of dawn
Мы будем идти до рассвета
I just wanna love you all night long
Я просто хочу любить тебя всю ночь
We don't wave goodbye we take it off
Мы не прощаемся, мы снимаем это
We ain't got no pride yeah that shit gone
У нас нет гордости, да, это дерьмо ушло
Savourin' every last inch of you
Наслаждаюсь каждым последним дюймом тебя
If I stop I'm takin' in the view
Если я остановлюсь, я увижу взгляд
Fuckin' like that shit been overdue oh
Чертовски похоже, что это дерьмо было просрочено, о
Now we got our bodies intertwined
Теперь наши тела переплелись
A final send off to you and I
Окончательная отправка вам и мне
Baby you're still mine
Детка, ты все еще моя
For one more night (oh)
Еще на одну ночь (о)
For one more night
Еще на одну ночь
For one more night
Еще на одну ночь
For one more night
Еще на одну ночь





Авторы: Christopher Graham, Allegra Maizels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.