Текст и перевод песни Chris Grey - RIDE

RIDE

Lil baby wanna ride
Wanna fuck with a star
In the backseat pull over the car
She said "baby keep the doors unlocked"
No she don't give a fuck if we're caught
Runnin' my hand on her thigh
She said "I'm all yours for the night"
She came for the ride
She came for the-

Life out in LA
Hollywood air
Now lil baby tying up her hair
She don't wanna wait 'til we're there
She'll go anytime anywhere
She don't wanna take it slow
Fast life, Anna Nicole
Lil baby so bad and she know, she know
She's got them turning their heads
She lives her life on the edge
She's got the world in her hands
She don't need any man
Six inch heels stiletto
Composed but out of control
No she don't wanna be friends, no no

Lil baby wanna ride
Wanna fuck with a star
In the backseat pull over the car
She said "baby keep the doors unlocked"
No she don't give a fuck if we're caught
Runnin' my hand on her thigh
She said "I'm all yours for the night"
She came for the ride
She came for the-

Deep inside the hills (deep inside the hills)
That's where she's all for me
She make it hard to feel (make it hard to feel)
Like it's not meant to be
Fell in love for just a night (love for just a night)
But I know, I know that

Lil baby wanna ride
Wanna fuck with a star
In the backseat pull over the car
She said "baby keep the doors unlocked" (yeah yeah)
No she don't give a fuck if we're caught (no no)
Runnin' my hand on her thigh
She said "I'm all yours for the night"
She came for the ride (ride)
She came for the-

(Lil baby wanna ride)
(Wanna fuck with a star)
(In the backseat pull over the car)
(She said "baby keep the doors unlocked")
(No she don't give a fuck if we're caught)
(Runnin' my hand on her thigh)
(She said "I'm all yours for the night")
(She came for the ride)
(She came for the ride)

BALADE

Ma petite chérie veut faire un tour
Elle veut coucher avec une star
Arrête la voiture sur le siège arrière
Elle a dit "bébé, laisse les portes déverrouillées"
Non, elle s'en fiche si on se fait prendre
Je fais courir ma main sur sa cuisse
Elle a dit "je suis à toi pour la nuit"
Elle est venue pour le tour
Elle est venue pour le-

La vie à Los Angeles
L'air d'Hollywood
Maintenant, ma petite chérie attache ses cheveux
Elle ne veut pas attendre d'être là-bas
Elle ira n'importe quand, n'importe où
Elle ne veut pas y aller doucement
Vie rapide, Anna Nicole
Ma petite chérie est tellement mauvaise et elle le sait, elle le sait
Elle fait tourner les têtes
Elle vit sa vie à la limite
Elle tient le monde dans ses mains
Elle n'a besoin d'aucun homme
Des talons aiguilles de six pouces
Composée mais incontrôlable
Non, elle ne veut pas être amie, non non

Ma petite chérie veut faire un tour
Elle veut coucher avec une star
Arrête la voiture sur le siège arrière
Elle a dit "bébé, laisse les portes déverrouillées"
Non, elle s'en fiche si on se fait prendre
Je fais courir ma main sur sa cuisse
Elle a dit "je suis à toi pour la nuit"
Elle est venue pour le tour
Elle est venue pour le-

Au fond des collines (au fond des collines)
C'est là qu'elle est toute à moi
Elle rend difficile le fait de ressentir (rend difficile le fait de ressentir)
Comme si ce n'était pas censé être
Tombé amoureux pour une nuit (amoureux pour une nuit)
Mais je sais, je sais que

Ma petite chérie veut faire un tour
Elle veut coucher avec une star
Arrête la voiture sur le siège arrière
Elle a dit "bébé, laisse les portes déverrouillées" (oui oui)
Non, elle s'en fiche si on se fait prendre (non non)
Je fais courir ma main sur sa cuisse
Elle a dit "je suis à toi pour la nuit"
Elle est venue pour le tour (tour)
Elle est venue pour le-

(Ma petite chérie veut faire un tour)
(Elle veut coucher avec une star)
(Arrête la voiture sur le siège arrière)
(Elle a dit "bébé, laisse les portes déverrouillées")
(Non, elle s'en fiche si on se fait prendre)
(Je fais courir ma main sur sa cuisse)
(Elle a dit "je suis à toi pour la nuit")
(Elle est venue pour le tour)
(Elle est venue pour le tour)