Текст и перевод песни Chris Hart - Home

Home

晴れ渡る公園で不意に僕の手を握り返した
その小さな手で僕の身の丈を一瞬で包んでしまう
君がくれた溢れるほどの幸せと真っ直ぐな愛を
与えられてるこの時間の中でどれだけ返せるだろう
帰ろうか もう帰ろうよ茜色に染まる道を
手を繋いで帰ろうか 世界に一つだけmy sweet home
変わっていく君のスピードに近頃は驚かされるよ
嬉しくもあり何故か寂しくも ゆっくり歩いていこう
あどけない君の笑顔も何か企んでいる仕草も
そう全部が宝物だよ 世界に一つだけmy sweet home
不思議な事に君を愛しく思えば思うほど
パパのパパやパパのママに本当に有難うって言いたくなるんだ
帰ろうか もう帰ろうよ茜色に染まる道を
手を繋いで帰ろうか 世界に一つだけmy sweet home
何時も何時の日もありがとう

Home

In the sunbathed park, unexpectedly you held my hand
With your small hand, you instantly enveloped my whole being
During this time that you've given me, overflowing with happiness and pure love
Just how much can I return in this time that I've been given
Let's go home Now let's go home, down the path painted in crimson
Let's go home holding hands My one and only sweet home in the world
Lately, I'm amazed by the speed at which you're changing
It makes me happy, yet somehow sad, so let's walk slowly
Your innocent smile, and the way you plot something
Yes, they're all my treasures My one and only sweet home in the world
Strangely, the more I cherish you
The more I want to express to your father and mother how thankful I truly am
Let's go home Now let's go home, down the path painted in crimson
Let's go home holding hands My one and only sweet home in the world
Thank you, always and forever