Tsubasao Kudasai - Chris Hartперевод на английский
いま私の願いごとが
If
my
wish
was
granted
now,
かなうならば翼が欲しい
I
wish
for
a
pair
of
wings.
この背中に鳥のように
I
wish
for
a
pair
of
white
wings,
白い翼つけてください
To
be
perched
upon
my
back,
just
like
a
bird.
この大空に翼をひろげ
I
want
to
spread
my
wings
wide
into
this
vast
sky,
飛んで行きたいよ
And
fly
far
away,
悲しみのない自由な空へ
To
a
sky
free
from
sorrow,
翼はためかせ行きたい
And
flutter
my
wings.
子供の時夢見たこと
It
was
a
dream
I
had
as
a
child,
今も同じ夢に見ている
And
I
still
dream
the
same
dream
now.
この大空に翼をひろげ
I
want
to
spread
my
wings
wide
into
this
vast
sky,
飛んで行きたいよ
And
fly
far
away,
悲しみのない自由な空へ
To
a
sky
free
from
sorrow,
翼はためかせ
I
will
flutter
my
wings.
この大空に翼をひろげ
I
want
to
spread
my
wings
wide
into
this
vast
sky,
飛んで行きたいよ
And
fly
far
away,
悲しみのない自由な空へ
To
a
sky
free
from
sorrow,
翼はためかせ行きたい
And
flutter
my
wings.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.