Текст и перевод песни Chris Hart - 青春の影
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
君の心へ続く長い一本道は
いつも僕を勇気づけた
Долгий
путь
к
твоему
сердцу
всегда
воодушевлял
меня.
とてもとてもけわしく細い道だったけど
今君を迎えにゆこう
Это
было
очень,
ОЧЕНЬ,
ОЧЕНЬ,
ОЧЕНЬ,
ОЧЕНЬ,
ОЧЕНЬ,
ОЧЕНЬ,
ОЧЕНЬ,
ОЧЕНЬ,
ОЧЕНЬ,
ОЧЕНЬ,
ОЧЕНЬ,
ОЧЕНЬ
...
自分の大きな夢を追うことが
今までの僕の仕事だったけど
Это
была
моя
работа-следовать
за
своими
большими
мечтами.
君を幸せにするそれこそが
これからの僕の生きるしるし
Я
сделаю
тебя
счастливой,
это
знак
моей
будущей
жизни.
愛を知ったために涙がはこばれて
君のひとみをこぼれた時
Когда
я
узнала
о
своей
любви,
я
разрыдалась
и
пролила
твои
слова.
恋のよろこびは愛のきびしさへの
かけはしにすぎないと
Радость
любви
- это
не
что
иное,
как
зов
к
тесноте
любви.
ただ風の中にたたずんで
君はやがてみつけていった
Я
просто
стоял
на
ветру,
и
в
конце
концов
ты
нашел
меня.
ただ風に涙をあずけて
君は女になっていった
Просто
слезы
на
ветру,
и
ты
стала
женщиной.
君の家へ続くあの道を
今足もとにたしかめて
Та
дорога,
что
ведет
к
твоему
дому,
теперь
хмурится
у
твоих
ног.
今日から君はただの女
今日から僕はただの男
С
сегодняшнего
дня
ты
просто
женщина,
с
сегодняшнего
дня
я
просто
мужчина.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.