Текст и перевод песни Chris Hart feat. The Gospellers - Tsuzuku Michi
どこまでも続く道
The
path
that
extends
endlessly,
どんな未来が待っているの
What
kind
of
future
awaits?
時には
つまずいても
Even
when
I
stumble
sometimes,
君と歩いていこう
I'll
keep
walking
with
you.
進め
マイ
ウェイ
オブ
ライフ
Move
forward,
my
way
of
life.
路上に咲いた名もない花
The
nameless
flower
that
blooms
on
the
road,
どこか誇らしげな姿に
Its
proud
appearance,
勇気がわいてくるんだ
Gives
me
courage.
長い登り坂や
The
long
uphill
path,
でこぼこだらけの道も
Or
the
bumpy
road,
いま
ためらわずに
I
won't
hesitate
now,
踏みしめていくから
I'll
tread
on.
どこまでも続く道
The
path
that
extends
endlessly,
どんな未来が待っているの
What
kind
of
future
awaits?
時にはつまずいても
Even
when
I
stumble
sometimes,
君と歩いていこう
I'll
keep
walking
with
you.
進め
マイ
ウェイ
オブ
ライフ
Move
forward,
my
way
of
life.
買ったばかりのスニーカーは
The
sneakers
I
just
bought,
まだ上手く履きこなせなくて
I
can't
wear
them
comfortably
yet,
いつも靴ずれするけど
They
always
give
me
blisters,
痛みも
傷跡も
But
the
pain
and
the
wounds,
やがては
消えていくから
Will
eventually
fade
away.
さあ
ほどけていた
Now
I'll
tie
the
laces
靴ひもを
結ぼう
That
had
come
undone.
この胸に描く夢
The
dream
I
draw
in
my
heart,
たとえ
遠く感じていても
Even
if
it
feels
far
away,
明日への
道しるべ
It's
a
signpost
for
tomorrow,
君と探しにいこう
Let's
find
it
together.
そうさ
マイ
ウェイ
オブ
ライフ
Yes,
my
way
of
life.
たくさんの足跡を
Let's
turn
the
numerous
footprints,
力に変えていこう
Into
strength.
羅針盤も
I
don't
need
a
compass,
地図もいらないのさ
Or
a
map,
どこまでも
Forever,
どこまでも
Forever,
果てしなく続くこの道を
This
path
that
goes
on
without
end,
時にはつまずいても
Even
when
I
stumble
sometimes,
君と歩いていこう
I'll
keep
walking
with
you.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
きっと信じ続けていれば
If
I
keep
believing,
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
いつかたどり着けるさ
I'll
reach
it
someday.
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
どこまでも続くこの道を
This
path
that
goes
on
without
end,
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
君と歩いていこう
I'll
keep
walking
with
you.
進め
マイ
ウェイ
オブ
ライフ
Move
forward,
my
way
of
life.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.