Текст и перевод песни Chris Hillman feat. Herb Pedersen - Love Reunited
J'men
branle,
j'suis
triste
Я
дрочу,
мне
грустно
J'ai
les
larmes,
j'en
perds
mes
mots
У
меня
текут
слезы,
я
теряю
дар
речи
от
этого
Les
gens
me
jalousent
à
croire
que
je
vaux
de
l'or
et
que
j'ai
raison
Люди
завидуют
мне,
полагая,
что
я
стою
золота
и
что
я
прав
Pourquoi
t'insistes
Почему
ты
настаиваешь
Tu
lèves
tes
mains,
tu
m'fais
le
gros
Ты
поднимаешь
руки,
ты
делаешь
меня
большим
J'me
mélange
pas
Я
не
смешиваюсь
Même
pas
j'hésite,
j'fais
pas
l'héros
Я
даже
не
колеблюсь,
я
не
веду
себя
как
герой
Faut
qu'je
sorte
de
ce
tunnel
Мне
нужно
выбраться
из
этого
туннеля
Toi
tu
rêves
pas
Ты
не
мечтаешь
J'fais
du
son
pour
criminel
Я
делаю
звук
для
преступника
Trop
de
sang
Timal
Слишком
много
временной
крови
La
tête
dans
la
Lune
Головой
в
Луну
C'est
un
truc
de
fou
frère
Это
что-то
сумасшедшее,
братан
Ils
disent
que
j'ai
changé
Они
говорят,
что
я
изменился
Que
j'suis
plus
le
même
Что
я
больше
не
тот
же
самый
Ils
se
disent:
" Mais
d'où
sort
ce
phénomène?
"
Они
думают:
"но
откуда
взялось
это
явление?
"
J'quitte
le
quartier,
j'suis
deggouté
Я
уезжаю
из
этого
района,
я
опустошен
Les
premiers
qui
m'ont
écouté
Первые,
кто
меня
выслушал
Retour
dans
le
game
oh
Вернуться
в
игру
о
J'viens
mettre,
j'vais
te
mettre
des
claques
oh
oh
Я
прихожу
надевать,
я
собираюсь
надавать
тебе
пощечин,
о,
о
Viens
pas
m'dire
ouais
une
fois
oh
oh
Не
приходи
и
не
говори
мне
" да
" ни
разу,
о,
о
J'ai
connu
des
potes
У
меня
были
знакомые
приятели
J'ai
connu
des
putes
Я
знал
шлюх
J'ai
connu
des
vaillants
Я
знал
доблестных
J'ai
connu
des
braves
Я
знал
храбрых
Trop
de
BDH,
sa
me
mets
la
haine
Слишком
много
БДХ,
это
вызывает
у
меня
ненависть.
Et
ils
osent
te
dire:
"Le
sang
de
la
veine"
И
они
смеют
говорить
тебе:
"кровь
из
жилы"
J'men
branle,
j'suis
triste
Я
дрочу,
мне
грустно
J'ai
des
larmes,
j'en
perds
mes
mots
У
меня
слезы,
я
теряю
из-за
этого
свои
слова
Les
gens
me
jalousent
à
croire
que
je
vaux
de
l'or
et
que
j'ai
raison
Люди
завидуют
мне,
полагая,
что
я
стою
золота
и
что
я
прав
Pourquoi
t'insistes
Почему
ты
настаиваешь
Tu
lèves
tes
mains,
tu
m'fais
le
gros
Ты
поднимаешь
руки,
ты
делаешь
меня
большим
J'me
mélange
pas
Я
не
смешиваюсь
Même
pas
j'hésite,
j'fais
pas
l'héros
Я
даже
не
колеблюсь,
я
не
веду
себя
как
герой
Putain
de
vie
que
je
mène
Черт
возьми,
какую
жизнь
я
веду
Je
tourne
en
rond
oui
toute
la
semaine
Я
хожу
по
кругу
да
всю
неделю
J'dis
rien
tu
vois
pas
j'observe
Я
ничего
не
говорю,
Ты
не
видишь,
я
наблюдаю
J'écoute
ce
qu'ils
disent:
"Il
est
bizarre
ce
mec"
Я
слушаю,
что
они
говорят:
"он
странный
этот
парень"
Personne
se
parle,
faut
qu'on
s'aide
Никто
не
разговаривает
друг
с
другом,
мы
должны
помочь
друг
другу
La
mort
tourne
et
j'me
sens
seul
Смерть
вращается,
и
я
чувствую
себя
одиноким
Viens
on
s'le
montre
si
on
s'aime
Пойдем,
покажем
это
друг
другу,
если
мы
любим
друг
друга
Dit
pas
j'sais
pas
quoi,
Ferme
ta
gueule
Не
говори,
я
не
знаю
что,
закрой
рот
J'ai
goûté,
goûté
la
merde
Я
попробовал,
попробовал
дерьмо
на
вкус
C'est
souvent
ton
ami
qui
va
te
la
mettre
Часто
твой
друг
собирается
надеть
ее
на
тебя
Sans
couper,
couper
des
lamelles
Не
разрезая,
разрезать
на
полоски
J'vois
y'avais
plus
rien
à
me
mettre
Я
вижу,
что
мне
больше
нечего
надеть
Ta
folle
t'a
mis
les
menottes
Твоя
сумасшедшая
надела
на
тебя
наручники
Elle
sent
le
parfum
d'un
autre
Она
чувствует
запах
чужого
аромата
Au
début
ce
n'était
qu'un
plan,
maintenant
elle
te
donne
des
ordres
Сначала
это
был
просто
план,
теперь
она
отдает
тебе
приказы
X
si
j'volais
mais
on
m'a
coupé
les
ailes
Вспомни,
если
бы
я
летел,
но
мне
подрезали
крылья
Pardon
pour
tout,
désolé
si
je
t'ai
blessé
mademoiselle
Прости
меня
за
все,
прости,
если
я
причинил
тебе
боль,
мадемуазель
Et
on
m'a
dit:
"Ta
coulé"
И
мне
сказали:
"твоя
затонула"
Qu'au
bar,
tu
fais
que
de
souler
Что
в
баре
ты
только
и
делаешь,
что
вздыхаешь
Et
on
m'a
dit:
"Ta
coulé"
И
мне
сказали:
"твоя
затонула"
Qu'au
bar,
tu
fais
que
de
souler
Что
в
баре
ты
только
и
делаешь,
что
вздыхаешь
Et
on
m'a
dit:
"Ta
coulé"
И
мне
сказали:
"твоя
затонула"
Qu'au
bar,
tu
fais
que
de
souler
Что
в
баре
ты
только
и
делаешь,
что
вздыхаешь
J'men
branle,
j'suis
triste
Я
дрочу,
мне
грустно
J'ai
les
larmes,
j'en
perds
mes
mots
У
меня
текут
слезы,
я
теряю
дар
речи
от
этого
Les
gens
me
jalousent
à
croire
que
je
vaux
de
l'or
et
que
j'ai
raison
Люди
завидуют
мне,
полагая,
что
я
стою
золота
и
что
я
прав
Pourquoi
t'insistes
Почему
ты
настаиваешь
Tu
lèves
tes
mains,
tu
m'fais
le
gros
Ты
поднимаешь
руки,
ты
делаешь
меня
большим
J'me
mélange
pas
Я
не
смешиваюсь
Même
pas
j'hésite,
j'fais
pas
l'héros
Я
даже
не
колеблюсь,
я
не
веду
себя
как
герой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hillman Chris, Hill Stephen Edward
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.