Chris Hillman - Desert Rose - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chris Hillman - Desert Rose




Desert Rose
Роза пустыни
Hillman-Wildes
Хиллман-Уайлдс
I see tonight that she's alone
Сегодня вечером я вижу, что она одна,
I keep thinking back to home
Я продолжаю думать о доме,
I've got that feeling I know that it shows
У меня такое чувство, и я знаю, что это видно,
I miss my sweet desert rose
Я скучаю по моей милой пустынной розе.
Shines like the stars in the sky
Она сияет, как звезды в небе,
Breath of life in a well gone dry
Глоток жизни в пересохшем колодце,
She picks me up when I'm feelin' so low
Она поднимает меня, когда мне так плохо,
She's my sweet desert rose
Она моя милая пустынная роза.
Ain't no money in our home town
В нашем родном городе нет денег,
And the mills have all shut down
И все фабрики закрылись,
They say there's work but it's always the next town
Говорят, что работа есть, но всегда в следующем городе,
Will you still love me when I'm gone
Будешь ли ты любить меня, когда я уйду?
Will you still love me when I'm gone
Будешь ли ты любить меня, когда я уйду?
Through the empty nights and the days so long
Сквозь пустые ночи и такие длинные дни,
I'm not the same and I guess that it shows
Я не тот, что был, и, думаю, это видно,
I miss my sweet desert rose
Я скучаю по моей милой пустынной розе.
Instrumental (Fiddle + Mandola)
Инструментал (Скрипка + Мандолина)
I hear the wind blowing in the night
Я слышу, как ветер воет в ночи,
Winter's come and it just ain't right
Пришла зима, и это неправильно,
This loneliness but it comes and it goes
Это одиночество, но оно приходит и уходит,
I love my sweet desert rose
Я люблю свою милую пустынную розу.
Ain't no money in our home town
В нашем родном городе нет денег,
And the mills have all shut down
И все фабрики закрылись,
They say there's work but it's always the next town
Говорят, что работа есть, но всегда в следующем городе,
Will you still love me when I'm gone
Будешь ли ты любить меня, когда я уйду?
I love my sweet desert rose
Я люблю свою милую пустынную розу.
I miss my sweet desert rose
Я скучаю по своей милой пустынной розе.





Авторы: Chris Hillman, Bill Wildes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.