Текст и перевод песни Chris Holland - Brighton

Brighton

So, this is what the last 18 months have come to
A cliched song about how much I miss you
I bet you'll cringe whenever you hear this
But I can't help but reminisce

Is there another guy?
Did the distance send this all awry?
But I need you here
How I feel won't disappear

I'll write a song like Taylor Swift does
Full of anger and bitterness just because
I hate to admit that I could have fixed this
And I wouldn't spend these lonely nights craving your kiss

Is there another guy?
Did the distance send this all awry?
But I need you here
How I feel won't disappear
We could have built ourselves a home in Brighton
And cut the tension down when it started to tighten

Anxiety please let me go
Anxiety please let me go
Anxiety please let me go
Anxiety please let me go

Is there another guy?
Did the distance send this all awry?
But I need you here
How I feel won't disappear
We could have built ourselves a home in Brighton
And cut the tension down when it started to tighten
Anxiety please let me go
Let me go
Let me go
Let me go

Брайтон

Вот к чему привели эти 18 месяцев,
К банальной песне о том, как сильно я скучаю по тебе.
Держу пари, ты съежишься, когда услышишь это,
Но я не могу не предаваться воспоминаниям.

У тебя появился другой?
Расстояние все разрушило?
Но ты мне нужна здесь,
Мои чувства не исчезнут.

Я напишу песню, как Тейлор Свифт,
Полную гнева и горечи просто потому, что
Ненавижу признавать, что я мог все исправить,
И тогда бы я не проводил эти одинокие ночи, жаждущие твоего поцелуя.

У тебя появился другой?
Расстояние все разрушило?
Но ты мне нужна здесь,
Мои чувства не исчезнут.
Мы могли бы построить себе дом в Брайтоне
И снять напряжение, когда оно начинало нарастать.

Тревога, пожалуйста, отпусти меня,
Тревога, пожалуйста, отпусти меня,
Тревога, пожалуйста, отпусти меня,
Тревога, пожалуйста, отпусти меня.

У тебя появился другой?
Расстояние все разрушило?
Но ты мне нужна здесь,
Мои чувства не исчезнут.
Мы могли бы построить себе дом в Брайтоне
И снять напряжение, когда оно начинало нарастать.
Тревога, пожалуйста, отпусти меня,
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Отпусти меня.