For a Minute - Chris Hooks перевод на французский

For a Minute

Can we talk, for a minute
Girl, I want to know your name
Can we talk, for a minute
Girl, I want to know your name

Girl, you got my attention, just like a solar flare
You got that big Birkin bag, you got that curly hair
You got Balenciaga, Prada, and Cartier
The way you stunting on these hoes, baby it ain't fair
And if you don't come over here, then I'll come over there
Ain't never seen no one like you, and I looked everywhere
I got a couple bands with you, girl I'm a billionaire
She just sent her location, baby I'm almost there
These other girls can't compete, baby they don't compare
They want a nigga like me, but you don't like to share
One out of ten, you fifteen, that love is in the air
Now you wearing my tee, with VS underwear
Baby, I'm like Master P, cause girl there ain't no limit
These other girls be acting sour, like they had a lemon
And you curve niggas everyday, cause they don't like to listen
But you won't never ever let them knock you off yo pivot
Hold on, wait a second girl, can I just get a minute
And I got them windows tinted, but girl you know I'm in it
Know every word to my songs, swear you know ever lyric
She send that invisible ink, attachment with one image
She gon think I'm Michael Jackson, that's the way I beat it
She take some pictures of me sleeping, I told her delete it
She got that Victoria Secret, I swear that I can keep it
But go head, take em off right now, cause right now you won't need it

Can we talk, for a minute
Baby, can I get your name
Can we talk, for a minute
Girl, I want to be your man
Can we talk, for a minute
Girl, I want to know your name
Can we talk, for a minute
Girl, I want to be your man

Could get your girl, but you could never get mine, nigga
I'm the husband, boyfriend, and the side nigga
Post me on her Instagram, say that's my nigga
She gon make me put them panties to the side, nigga
Girl, it's crazy how this all started, with just one question
Was plenty girls in the room, but you got my attention
We got that love like we been talking since we were a freshman
Give you that Rihanna, Future, that's that love and affection
Like DJ Khaled, girl, you know we the best
Yo mama love me, she said that I'm nothing like the rest
I'ma take you out tonight, so baby go get dressed
And then when we get home, we have a lil sex
Baby, we stay in the house like we on house arrest
Every time you post a picture, man them hoes be pressed
She like Biggie, I like Pac, girl I'm from the west
And the love that you give me, done got me so obsessed
Just like Robin, you thick, girl I'm so lost without you
Baby girl, you the, and I like talking bout you
Girl, we like glue, how we stick, I swear I'm all about you
She gon send me a pic, and say I thought about you
Yeah, I'm like Ciara, I just can't leave you lone
Sometimes I wanna hear your voice, so I pick up the phone
I done forgot you was mad, so you say what you want?
So then I put on this song, and tell you what I'm on

Can we talk, for a minute
Baby, can I get your name
Can we talk, for a minute
Girl, I want to be your man
Can we talk, for a minute
Girl, I want to know your name
Can we talk, for a minute
Girl, I want to be your man

Pour une minute

On peut parler, une minute ?
Fille, je veux connaître ton nom
On peut parler, une minute ?
Fille, je veux connaître ton nom

Fille, tu as toute mon attention, comme une éruption solaire
Tu as ce grand sac Birkin, tu as ces cheveux bouclés
Tu as du Balenciaga, Prada et Cartier
La façon dont tu te la joues devant ces meufs, bébé, c'est pas juste
Et si tu ne viens pas ici, alors je viendrai là-bas
Je n'ai jamais vu personne comme toi, et j'ai cherché partout
J'ai quelques billets pour toi, bébé, je suis milliardaire
Elle vient d'envoyer sa position, bébé, j'arrive bientôt
Ces autres filles ne peuvent pas rivaliser, bébé, elles ne sont pas comparables
Elles veulent un mec comme moi, mais tu n'aimes pas partager
Sur une échelle de un à dix, tu es à quinze, cet amour est dans l'air
Maintenant tu portes mon t-shirt, avec des sous-vêtements VS
Bébé, je suis comme Maitre Gims, car meuf, il n'y a pas de limite
Ces autres filles font la gueule, comme si elles avaient un citron
Et tu remballes les mecs tous les jours, parce qu'ils n'écoutent pas
Mais tu ne les laisseras jamais te faire perdre l'équilibre
Attends, une seconde fille, je peux avoir une minute ?
Et j'ai les vitres teintées, mais fille, tu sais que je suis à fond
Tu connais chaque mot de mes chansons, je jure que tu connais chaque parole
Elle envoie cette encre invisible, une pièce jointe avec une seule image
Elle va croire que je suis Michael Jackson, c'est comme ça que je gère
Elle prend des photos de moi pendant que je dors, je lui ai dit de les supprimer
Elle a ce Victoria's Secret, je jure que je peux le garder
Mais vas-y, enlève-le tout de suite, parce que là maintenant tu n'en auras pas besoin

On peut parler, une minute ?
Bébé, je peux avoir ton nom ?
On peut parler, une minute ?
Fille, je veux être ton homme
On peut parler, une minute ?
Fille, je veux connaître ton nom
On peut parler, une minute ?
Fille, je veux être ton homme

Tu pourrais avoir ta meuf, mais tu ne pourrais jamais avoir la mienne, mec
Je suis le mari, le petit ami et l'amant
Elle me poste sur son Instagram, elle dit que c'est mon mec
Elle va me faire mettre sa culotte de côté, mec
Fille, c'est fou comment tout a commencé, avec une seule question
Il y avait plein de filles dans la pièce, mais tu as attiré mon attention
On a cet amour comme si on se parlait depuis la maternelle
Je te donne ce Rihanna, Future, c'est ça l'amour et l'affection
Comme DJ Khaled, fille, tu sais qu'on est les meilleurs
Ta mère m'adore, elle a dit que je ne suis pas comme les autres
Je t'emmène dîner ce soir, alors bébé, va t'habiller
Et puis quand on rentrera à la maison, on fera l'amour un peu
Bébé, on reste à la maison comme si on était assignés à résidence
Chaque fois que tu postes une photo, mec, ces salopes sont jalouses
Elle aime Biggie, j'aime 2Pac, fille, je viens de la côte ouest
Et l'amour que tu me donnes m'obsède
Comme Rihanna, tu es plantureuse, fille, je suis si perdu sans toi
Bébé, tu es la meilleure, et j'aime parler de toi
Fille, on est comme de la colle, comment on se colle, je jure que je suis à fond sur toi
Elle va m'envoyer une photo et dire que j'ai pensé à toi
Ouais, je suis comme Matt Pokora, je ne peux pas te laisser seule
Parfois, j'ai envie d'entendre ta voix, alors je prends le téléphone
J'ai oublié que tu étais en colère, alors tu veux quoi ?
Alors je mets cette chanson, et je te dis ce que je ressens

On peut parler, une minute ?
Bébé, je peux avoir ton nom ?
On peut parler, une minute ?
Fille, je veux être ton homme
On peut parler, une minute ?
Fille, je veux connaître ton nom
On peut parler, une minute ?
Fille, je veux être ton homme