ChrisHndrixx - Lowkey - перевод текста песни на французский

Lowkey - Chris Hooksперевод на французский




Lowkey
Discret
We gon keep it lowkey, yeah
On va rester discret, ouais
And i'm not tryna hide it, we just keep it private
Et je n'essaie pas de le cacher, on garde juste ça privé
We gon keep it lowkey, yeah
On va rester discret, ouais
We make our moves in silence, we don't need everybody
On fait nos mouvements en silence, on n'a pas besoin de tout le monde
Keep it lowkey, yeah
Rester discret, ouais
And i'm not tryna hide it, we just keep it private
Et je n'essaie pas de le cacher, on garde juste ça privé
Keep it lowkey, yeah
Rester discret, ouais
We make our moves in silence, we don't need everybody
On fait nos mouvements en silence, on n'a pas besoin de tout le monde
We like MJ's 5th album, baby we off the wall
On est comme le 5ème album de MJ, bébé, on est hors du mur
Your pictures Jacob and Diggy, because i like em all
Tes photos sont Jacob et Diggy, parce que j'aime tout
I get you whatever you want, girl you can get them all
Je t'obtiens tout ce que tu veux, ma chérie, tu peux tout avoir
Go take a look in your closet, that thing look like a mall
Va jeter un coup d'œil dans ton placard, ça ressemble à un centre commercial
We got them wondering who done put you up in that Dior
Ils se demandent qui t'a mis ce Dior
Your lotus flower the bomb, baby you got that C4
Ton lotus est une bombe, bébé, tu as ce C4
Like a long comment on IG, baby i'm tryna see more
Comme un long commentaire sur IG, bébé, j'essaie d'en voir plus
And i'm gon make them legs separate like they had a divorce
Et je vais faire en sorte que tes jambes se séparent comme si elles avaient divorcé
With me it's like the weekend, them other guys be weekdays
Avec moi, c'est comme le week-end, les autres mecs sont des jours ouvrables
Baby, i'm in my prime, them other guys be eBay
Bébé, je suis dans mon prime, les autres mecs sont sur eBay
My bad girl, that was corny, baby that was so cliche
Ma mauvaise fille, c'était nul, bébé, c'était tellement cliché
We in our polo g, pop out like Lil Tjay
On est dans notre polo g, on sort comme Lil Tjay
Don't have to be good at math, to know that you the one
Pas besoin d'être bon en maths pour savoir que tu es la bonne
She told me i'm best boyfriend there is, and some
Elle m'a dit que j'étais le meilleur petit ami qui soit, et quelque chose comme ça
I'm not stopping, i just need 100 grand, son
Je ne m'arrête pas, j'ai juste besoin de 100 000 dollars, fils
She call me daddy like i'm her great grand mama, grand son
Elle m'appelle papa comme si j'étais son arrière-grand-mère, petit-fils
We gon keep it lowkey, yeah
On va rester discret, ouais
And i'm not tryna hide it, we just keep it private
Et je n'essaie pas de le cacher, on garde juste ça privé
We gon keep it lowkey, yeah
On va rester discret, ouais
We make our moves in silence, we don't need everybody
On fait nos mouvements en silence, on n'a pas besoin de tout le monde
Keep it lowkey, yeah
Rester discret, ouais
And i'm not tryna hide it, we just keep it private
Et je n'essaie pas de le cacher, on garde juste ça privé
Keep it lowkey, yeah
Rester discret, ouais
We make our moves in silence, we don't need everybody
On fait nos mouvements en silence, on n'a pas besoin de tout le monde
Because them hoes be hating, baby they dedicated
Parce que ces salopes sont jalouses, bébé, elles sont dévouées
Every time you be posting, them hoes be right there waiting
Chaque fois que tu postes quelque chose, elles sont là, attendant
Like who this man she been with, she don't play tag, she been it
Qui est cet homme avec qui elle est, elle ne joue pas au chat, elle est
And when she start a sentence, her man know how to finish
Et quand elle commence une phrase, son mec sait comment la finir
I don't mean to start bragging, them hoes just wish they had me
Je ne veux pas me vanter, mais ces salopes aimeraient bien être à ma place
We laughing to the bank, like girl i'm weak, i'm cackling
On rigole jusqu'à la banque, comme ma chérie, je suis faible, je rigole
Lowkey like Fred and Daphne, hoes mad cause they ain't bag me
Discret comme Fred et Daphne, les salopes sont en colère parce qu'elles ne m'ont pas eu
You post a picture with me, them hoes mad you ain't tag me
Tu postes une photo avec moi, ces salopes sont en colère parce que tu ne m'as pas tagué
I like her cause lil mama solid, yeah, she my queen
Je l'aime parce que ma petite est solide, ouais, elle est ma reine
If she a ride or die, she always keep the ride clean
Si elle est une ride or die, elle garde toujours la voiture propre
She see everything i do, like it's on widescreen
Elle voit tout ce que je fais, comme si c'était sur un grand écran
And like high waisted pants, she got good hygiene
Et comme un pantalon taille haute, elle a une bonne hygiène
Don't have to be good at math, to know that you the one
Pas besoin d'être bon en maths pour savoir que tu es la bonne
She told me i'm best boyfriend there is, and some
Elle m'a dit que j'étais le meilleur petit ami qui soit, et quelque chose comme ça
I'm not stopping, i just need 100 grand, son
Je ne m'arrête pas, j'ai juste besoin de 100 000 dollars, fils
She call me daddy like i'm her great grand mama, grand son
Elle m'appelle papa comme si j'étais son arrière-grand-mère, petit-fils
We gon keep it lowkey, yeah
On va rester discret, ouais
And i'm not tryna hide it, we just keep it private
Et je n'essaie pas de le cacher, on garde juste ça privé
We gon keep it lowkey, yeah
On va rester discret, ouais
We make our moves in silence, we don't need everybody
On fait nos mouvements en silence, on n'a pas besoin de tout le monde
Keep it lowkey, yeah
Rester discret, ouais
And i'm not tryna hide it, we just keep it private
Et je n'essaie pas de le cacher, on garde juste ça privé
Keep it lowkey, yeah
Rester discret, ouais
We make our moves in silence, we don't need everybody
On fait nos mouvements en silence, on n'a pas besoin de tout le monde
Keep it lowkey, yeah
Rester discret, ouais
We gon keep it lowkey, yeah
On va rester discret, ouais





Авторы: Chris Hooks

ChrisHndrixx - BAE
Альбом
BAE
дата релиза
13-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.