Текст и перевод песни Chris Howland - Geh'n Sie nicht allein nach Hause

Gehen Sie nicht allein nach Hause
Denn das ist heut so riskant
In der Zeitung liest man Tag für Tag
Es geschieht so allerhand
Gehen Sie nicht allein nach Hause
Neben dran ein Mann hat viel für sich
Wenn Sie in Begleitung gehen, dann kann ihnen nichts geschehn
Und als Begleiter empfehle ich mich

Bedenken Sie die Straßen sind so dunkel
Und heute scheint noch nicht einmal der Mond
Sie kennen doch vermutlich das Gemunkel
Dass in dem Wäldchen noch ein Räuber wohnt
Dann kommen von der Eisenbahn die Schienen
Dahinter ein verrufenes Lokal
Und links sind ein paar finstere Ruinen
Und etwas weiter kommt noch der Kanal
Gehen sie nicht allein nochmal gesprochen

Не ходи домой один
Потому что сегодня это так рискованно
В газете читаешь изо дня в день
Это происходит так повсеместно
Не ходи домой один
Помимо этого, у мужчины есть много для себя
Если вы пойдете в сопровождении, то с вами ничего не случится
И в качестве компаньона я рекомендую себя

Подумай, на улицах так темно.
И сегодня даже луна еще не светит
Вы ведь, наверное, знакомы со слухами
Что в лесу все еще живет хищник
Затем с железной дороги сходят рельсы
За ним - заведение с дурной репутацией
А слева -несколько зловещих руин.
А чуть дальше идет еще один канал
Не ходи один, снова поговорили