Текст и перевод песни Chris Isaak - Almost Christmas

I gotta get my girl a present
She got one for me
She wrapped it up real pretty
It's underneath a tree

She goes shopping early
I go way too late
Every year's the same thing
I procrastinate

It's almost Christmas
And I'm the last one in the store
It's almost Christmas
I can't do this anymore
It's almost Christmas
I can hear those sleigh bells ring
It's almost Christmas and I haven't bought a thing

I should buy her fancy earrings
Maybe find the right perfume
I'm open to suggestions
But they better get here soon

She goes shopping early
I go way too late
Every year's the same thing
I procrastinate

It's almost Christmas
And I'm the last one in the store
It's almost Christmas
I can't do this anymore
It's almost Christmas
Did I hear a sleigh bell ring?
It's almost Christmas and I haven't bought a thing

Everything is closing down
Not one present have I found
Now they're locking up the door
I don't know what I'm shopping for

It's almost Christmas
And I'm the last one in the store
It's almost Christmas
I can't do this anymore
It's almost Christmas
Did I hear a sleigh bell ring
It's almost Christmas and I haven't bought a thing

Almost Christmas (the door will be closing in five minutes)
It's almost Christmas (thank you for shopping)
Yeah, yeah
It's almost Christmas
It's almost Christmas

Я должен сделать подарок своей девушке
Она купила один для меня
Она очень красиво все завернула
Это под деревом

Она рано отправляется за покупками
Я ухожу слишком поздно
Каждый год одно и то же
Я медлю

Уже почти Рождество
И я последний, кто пришел в магазин
Уже почти Рождество
Я больше не могу этого делать
Уже почти Рождество
Я слышу, как звенят колокольчики на санях
Уже почти Рождество, а я ничего не купила

Я должен купить ей модные серьги
Может быть, найти подходящие духи
Я открыт для предложений
Но им лучше поскорее добраться сюда

Она рано отправляется за покупками
Я ухожу слишком поздно
Каждый год одно и то же
Я медлю

Уже почти Рождество
И я последний, кто пришел в магазин
Уже почти Рождество
Я больше не могу этого делать
Уже почти Рождество
Слышал ли я звон колокольчика на санях?
Уже почти Рождество, а я ничего не купила

Все закрывается
Ни одного подарка я не нашел
Теперь они запирают дверь
Я не знаю, что я покупаю

Уже почти Рождество
И я последний, кто пришел в магазин
Уже почти Рождество
Я больше не могу этого делать
Уже почти Рождество
Слышал ли я звон колокольчика на санях
Уже почти Рождество, а я ничего не купила

Почти Рождество (дверь закроется через пять минут)
Уже почти Рождество (спасибо за покупки)
Да, да
Уже почти Рождество
Уже почти Рождество