Текст и перевод песни Chris Isaak - I Wonder
was
playing
a
club
by
the
Eiffel
Tower.
играл
в
клубе
у
Эйфелевой
башни.
Taking
a
break
for
half
an
hour.
Делаю
перерыв
на
полчаса.
A
girl
from
the
bar
came
out
to
talk.
Девушка
из
бара
вышла
поговорить.
"Come
on"
she
said
"Let's
take
a
walk".
"Ну
же",
- сказала
она,
- "давай
прогуляемся".
Monday
was
the
day
we
met.
Понедельник
был
днем
нашей
встречи.
Tuesday
I
was
flying.
Во
вторник
я
летал.
Wednesday
she
was
far
away.
В
среду
она
была
далеко.
Friday
caught
me
crying.
Пятница
застала
меня
плачущей.
If
I
ever
see
that
girl
again
Если
я
когда-нибудь
увижу
эту
девушку
снова
...
I'm
gonna
tell
her
that
I
love
her.
Я
скажу
ей,
что
люблю
ее.
If
I
ever
see
that
girl
again
Если
я
когда-нибудь
увижу
эту
девушку
снова
...
There'll
never
be
another.
Другого
никогда
не
будет.
Monday
was
the
day
we
met.
Понедельник
был
днем
нашей
встречи.
Tuesday
I
was
flying.
Во
вторник
я
летал.
Flying...
flying...
Полет...полет
...
We
talked
and
we
talked
and
we
layed
on
the
bed.
Мы
разговаривали,
мы
разговаривали,
мы
лежали
на
кровати.
And
I
can
remember
every
word
she
said.
И
я
помню
каждое
ее
слово.
Never
met
a
girl
like
that
before.
Никогда
раньше
не
встречал
такую
девушку.
Everyday
I
miss
her
more.
Каждый
день
я
скучаю
по
ней
все
больше.
Monday
was
the
day
we
met.
Понедельник
был
днем
нашей
встречи.
Tuesday
I
was
flying.
Во
вторник
я
летал.
And
If
I
ever
see
that
girl
again
И
если
я
когда-нибудь
увижу
эту
девушку
снова
...
I'm
gonna
tell
her
that
I
love
her.
Я
скажу
ей,
что
люблю
ее.
If
I
ever
see
that
girl
again
Если
я
когда-нибудь
увижу
эту
девушку
снова
...
There'll
never
be
another.
Другого
никогда
не
будет.
Monday
was
the
day
we
met.
Понедельник
был
днем
нашей
встречи.
Friday
caught
me
crying.
Пятница
застала
меня
плачущей.
When
I
find
that
girl
again.
Когда
я
снова
найду
эту
девушку.
I
know
we'll
be
flying.
Я
знаю,
мы
будем
летать.
Flying...
flying...
Полет...полет
...
I
think
about
you
all
the
time.
Я
постоянно
думаю
о
тебе.
Oh
I
wanna
make
you
mine.
О,
я
хочу
сделать
тебя
своей.
Just
can't
seem
to
let
you
go.
Кажется,
я
не
могу
отпустить
тебя.
'Cause
every
day
I
want
you
more.
Потому
что
с
каждым
днем
я
хочу
тебя
все
больше.
I
think
about
you
all
the
time.
Я
постоянно
думаю
о
тебе.
Oh
you
got
me
flyin'.
О,
ты
заставляешь
меня
летать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CHRIS ISAAK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.