Текст и перевод песни Chris Isaak - Miss Pearl

Miss Pearl

Miss Pearl, Miss Pearl
Daylight recalls you, hang your head, go home
Daylight recalls you, hang your head, go home
The way you look right now
Don't even call me on the phone
Well, Miss Pearl, Miss Pearl
Daylight recalls you, here's your coat, go home
Daylight recalls you, here's your coat, go home
The way you look right now
I know you never, I know you never more gonna roam

Well, Miss Pearl, Miss Pearl
It's daylight in the morning, you look too uneasy
It's daylight in the morning, you look too uneasy
Don't come to me with you pityful plea
Well, Miss Pearl, Miss Pearl
The signs on you show, you've been out so late
The signs on you show, you've been out so late
You don't look very delighted
I'm gonna go out with Miss Kate

Well, Miss Pearl, Miss Pearl
Daylight recalls you, hang your head, go home
Daylight recalls you, hang your head, go home
The way you look right now
Don't even call me on the phone
Well, Miss Pearl, Miss Pearl
Daylight recalls you, hang your head, go home
Daylight recalls you, hang your head, go home
The way you look right now
I know you never, I know you never more gonna roam

Mademoiselle Pearl

Mademoiselle Pearl, Mademoiselle Pearl
La lumière du jour te rappelle, baisse la tête, rentre chez toi
La lumière du jour te rappelle, baisse la tête, rentre chez toi
L'air que tu as en ce moment
Ne m'appelle même pas au téléphone
Eh bien, Mademoiselle Pearl, Mademoiselle Pearl
La lumière du jour te rappelle, voilà ton manteau, rentre chez toi
La lumière du jour te rappelle, voilà ton manteau, rentre chez toi
L'air que tu as en ce moment
Je sais que tu ne vas plus jamais, je sais que tu ne vas plus jamais vagabonder

Eh bien, Mademoiselle Pearl, Mademoiselle Pearl
Il fait jour, le matin, tu as l'air trop mal à l'aise
Il fait jour, le matin, tu as l'air trop mal à l'aise
Ne viens pas me raconter tes supplications pitoyables
Eh bien, Mademoiselle Pearl, Mademoiselle Pearl
Les signes sur toi montrent que tu es sortie très tard
Les signes sur toi montrent que tu es sortie très tard
Tu n'as pas l'air très ravie
Je vais sortir avec Mademoiselle Kate

Eh bien, Mademoiselle Pearl, Mademoiselle Pearl
La lumière du jour te rappelle, baisse la tête, rentre chez toi
La lumière du jour te rappelle, baisse la tête, rentre chez toi
L'air que tu as en ce moment
Ne m'appelle même pas au téléphone
Eh bien, Mademoiselle Pearl, Mademoiselle Pearl
La lumière du jour te rappelle, baisse la tête, rentre chez toi
La lumière du jour te rappelle, baisse la tête, rentre chez toi
L'air que tu as en ce moment
Je sais que tu ne vas plus jamais, je sais que tu ne vas plus jamais vagabonder