Текст и перевод песни Chris Isaak - Return to Me

Return to Me

Return to me, oh my dear I'm so lonely.
Hurry back, hurry back, oh my love I'm yours.
Return to me, for my heart wants you only.
Hurry home, hurry home, won't you please hurry home to my heart?

My darling, if I've hurt you I'm sorry.
Forgive me, and please say you'll be mine.
Return to me, come back belamia.
Hurry back, hurry home, to my arms to my lips to my heart.

Oh my darling. If I've hurt you I'm sorry.
Forgive me, and please say you'll be mine.
Return to me, caramia di amor, so lo tu, so lo tu, so lo tu, mi amor.

Retour à moi

Retourne vers moi, oh mon amour, je suis si seul.
Reviens vite, reviens vite, oh mon amour, je suis à toi.
Retourne vers moi, car mon cœur ne désire que toi.
Reviens vite, reviens vite, veux-tu bien revenir vite à mon cœur ?

Mon amour, si je t'ai fait du mal, je suis désolé.
Pardonnez-moi, et dites-moi s'il vous plaît que vous serez à moi.
Retourne vers moi, reviens, belamia.
Reviens vite, reviens vite, dans mes bras, sur mes lèvres, dans mon cœur.

Oh, mon amour. Si je t'ai fait du mal, je suis désolé.
Pardonnez-moi, et dites-moi s'il vous plaît que vous serez à moi.
Retourne vers moi, caramia di amor, so lo tu, so lo tu, so lo tu, mi amor.