Текст и перевод песни Chris Isaak - Round 'n' Round

Round 'n' Round

Here we go round 'n round
State your case and then sit down
Tell me why you want to go
I don't love you anymore
Here you go mad again
Tell me that you're just a friend
Tell me something I don't know
I don't love you anymore
I don't love you anymore
Yeah
Oh
When I do go
I'll let you know
It might hurt you
But I don't think so
Here we go round 'n round
State your case and then sit down
Tell me why you want to go
I don't love you anymore
I don't love you anymore
I don't love you any more
hep hep hep
hep
Oh-----
Round 'n round 'n round
Round 'n round 'n round 'n round
hep
hep
oh oh oh oh
Round round round round round round round
Here we go

Autour et autour

Voilà qu'on tourne en rond
Expose ton cas, puis assieds-toi
Dis-moi pourquoi tu veux partir
Je ne t'aime plus
Te voilà folle à nouveau
Dis-moi que tu n'es qu'une amie
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus
Oui
Oh
Quand je partirai
Je te le ferai savoir
Ça pourrait te faire mal
Mais je ne pense pas
Voilà qu'on tourne en rond
Expose ton cas, puis assieds-toi
Dis-moi pourquoi tu veux partir
Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus
hep hep hep
hep
Oh-----
Autour et autour et autour
Autour et autour et autour et autour
hep
hep
oh oh oh oh
Autour autour autour autour autour autour autour
On y va