Текст и перевод песни Chris Isaak - Think of Tomorrow

Think of Tomorrow

The future looks so bright ahead, the past is far behind.
I think of all the things we said, and you are on my mind.
Think of tomorrow. Think of tomorrow.

Mexico has sunny skies, Hawaii knows no rain.
Any place you want sweetheart, I will buy the ring.
Think of tomorrow. Think of tomorrow.

Anything you want sweetheart, anything you do.
Anywhere you go sweetheart, I will follow you.
Think of tomorrow. Think of tomorrow.

Think of tomorrow. Think of tomorrow.

This car I drive is old and beat, it may not see me through.
This car I drive is fine with me, it's headed back to you.
Think of tomorrow. Think of tomorrow.

Pense à demain

L'avenir s'annonce si radieux, le passé est loin derrière.
Je pense à tout ce que nous nous sommes dit, et tu es dans mes pensées.
Pense à demain. Pense à demain.

Le Mexique a un ciel ensoleillé, Hawaï ne connaît pas la pluie.
N'importe où tu veux ma chérie, je t'achèterai la bague.
Pense à demain. Pense à demain.

Tout ce que tu veux ma chérie, tout ce que tu fais.
Partout où tu vas ma chérie, je te suivrai.
Pense à demain. Pense à demain.

Pense à demain. Pense à demain.

Cette voiture que je conduis est vieille et usée, elle ne me conduira peut-être pas jusqu'au bout.
Cette voiture que je conduis me convient, elle me ramène vers toi.
Pense à demain. Pense à demain.