Текст и перевод песни Chris J - Mo Money

Mo Money

Больше Денег

Eighfy in the wood

Восемьдесят в лесу,

Im high as kite

Я накурен, как змей,

I think im staying in

Думаю, останусь дома,

No working tonight

Сегодня не работаю,

And a glass of Henny

И стакан Хеннесси,

Put that shit on ice

Положи это дерьмо на лед,

Good highs and Good Vibes

Хороший кайф и хорошие вибрации,

See one hell of a night

Вижу, ночь будет адской,

I was catching ride

Я ловил тачку,

Hoping that I be late

Надеясь, что опоздаю,

I was in tne Aztek

Я был в Ацтеке,

Now I′m pushing the G8

Теперь я за рулем G8,

She said come thru

Она сказала: "Заезжай",

I told her baby I won't be late

Я сказал ей, детка, я не опоздаю,

Cuz I been in my bad

Потому что я был в ударе,

You can bet that bitch is Gucci

Можешь поспорить, эта сучка от Gucci,

Click

Щелк,

Speeding down 95

Мчусь по 95-й,

Left hand on the wheel

Левая рука на руле,

Right hand gripping her thigh

Правая рука сжимает ее бедро,

She tell me that she love me

Она говорит мне, что любит меня,

And she down for ride

И что она готова ехать со мной,

I reply who am I

Я отвечаю: "Кто я?",

And She ain′t have no answer

И у нее нет ответа,

Shit

Черт,

Bet you didn't even know

Спорю, ты даже не знала,

My moms beat cancer

Что моя мама победила рак,

Bet you didn't know

Спорю, ты не знала,

Before I rapped I use to dance huh

Что до рэпа я танцевал, ага,

Plane trips to Barbados

Перелеты на Барбадос,

I been in the bands huh

Я был при деньгах, ага,

I been tryna stack it up

Я пытаюсь накопить,

But baby where your bands at

Но, детка, где твои деньги?

Money money money

Деньги, деньги, деньги,

Man I got to go to work

Чувак, мне нужно идти работать,

Money money money

Деньги, деньги, деньги,

Make ah nigga

Заставляют ниггера,

Go berserk

Сходить с ума,

Money money money

Деньги, деньги, деньги,

Man I spend it on some hoes

Чувак, я трачу их на шлюх,

Money money money

Деньги, деньги, деньги,

I got to get some mo

Мне нужно еще немного.

Woke up this morning

Проснулся этим утром,

Thanking the man from above

Благодарю того, кто наверху,

Last night was crazy

Прошлая ночь была безумной,

Didn′t think I′d ever see dusk

Не думал, что доживу до рассвета,

Cuz my mans

Потому что мой бро,

That's my right hand

Это моя правая рука,

Showed his right hand

Показал свою правую руку,

And went left with work

И ушел налево с работой,

I took an L

Я облажался,

Gotta watch snakes in the garden

Надо следить за змеями в саду,

They′ll kill

Они убьют,

They'll squeeze

Они задушат,

Hold on for dear life

Держись за дорогую жизнь,

Like it′s there last breath

Как за последний вздох,

You need a reality check

Тебе нужна проверка реальности,

Cuz I ain't playing

Потому что я не играю,

I ain′t playing

Я не играю,

I ain't playing with'em

Я не играю с ними,

It ain′t about the whip

Дело не в тачке,

It′s bout the man

А в человеке,

That's riding in it

Который в ней едет,

It ain′t the money

Дело не в деньгах,

It's just bout

А в том,

How you get it

Как ты их получаешь,

It′s aint about chicks

Дело не в цыпочках,

It's just bout how you treat them

А в том, как ты к ним относишься,

Don′t burn your bridges

Не сжигай мосты,

Never know When you'll need them

Никогда не знаешь, когда они тебе понадобятся,

I show love on the features

Я проявляю любовь в фитах,

I need a bad chicka

Мне нужна плохая цыпочка,

Talking black and strong

Черная и сильная,

Man I can't wait to meet her

Чувак, не могу дождаться встречи с ней,

Cuz this shit right here

Потому что такое,

Is hard to come by

Трудно найти,

Gotta watch your back

Следи за своей спиной,

Cuz niggas doing drive bys

Потому что ниггеры делают драйв-баи.

Money money money

Деньги, деньги, деньги,

Man I got to go to work

Чувак, мне нужно идти работать,

Money money money

Деньги, деньги, деньги,

Make ah nigga

Заставляют ниггера,

Go berserk

Сходить с ума,

Money money money

Деньги, деньги, деньги,

Man I spend it on some hoes

Чувак, я трачу их на шлюх,

Money money money

Деньги, деньги, деньги,

I got to get some mo

Мне нужно еще немного.

I gotta get some Mo

Мне нужно еще немного,

I gotta get some Mo

Мне нужно еще немного,

All this fucking money man

Все эти чертовы деньги, чувак,

I gotta get my own

Мне нужно заработать свои,

(Spend it on these hoes)

(Трачу их на этих шлюх)

Why do I spend It on these hoes?

Зачем я трачу их на этих шлюх?

Оцените перевод

Авторы: Christian Johnson

Альбом

Th3 Ris3

дата релиза

01-01-2019

1 Outside
2 Holidaze
3 Lowlife
4 Mo Money
5 Patient
6 Keep Dreaming
7 Th3 Ri$3

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.