Текст и перевод песни Chris J - Patient

Patient

Look Done seen better days
Done seen the coldest nights
I been thru some shit man
But I′m just living life
Aye what is life?
This a question I been asking lately
Like what's my purpose
All this love
Do I really deserve it?
Moms said my life is priceless
Aye but am I worth it?
Still putting food up on my plate
When a nigga want working
When a nigga want working
Still putting food up on my plate
When a nigga was hurting
2015 purpin′ like I had it all
Use to say bro whip was mine
When I ain't have no whip at all
Use to smoke the pros
Like I ain't have flip at all
I done went out with this broad
When I got a chick at home
Damn Ten toes down
Shit ain′t been the same
Since ya boy got out
They swear they never changed
But I don′t see how
Well I just do this for my family
Now we all up now

Mama said I got to be patient
This that BornToWin
They new wave shit
It's my time to shine
I′m on the way
That quit that 9 to 5
And make a way

Mama said I...
Got to be patient
Watch out for niggas that's snaking
Leave them
In the grass where they preying
Don′t you ever stop praying
Cuz people never stop hating
Gotta Stay true to yourself
Cuz you'll never know who be faking
Yeah
That′s when the bands keep piling up
That's when the fans start to follow us
And dreams turn to nightmares
Went to sleep dreaming
Woke up to a nightmare
Tryna find the light here
Just to have a light year
Moms living right yeah
I been sipping Henny
Like muthafuckin' sprite yeah
I been on the right track
Took ah couples L′s
But the dub is coming after that
Yeah they tried to hold me back
Blowing woods back to back
Hoes calling back to back
But I ain′t tryna answer that
Nothing l like ya average Cat
Tryna make it on the map
Back then they didn't want me
I′m hot now they can't hold me back

Mama said I got to be patient
This that BornToWin
They new wave shit
It′s my time to shine
I'm on the way
That quit that 9 to 5
And make a way

Way
Way
Way
Make a way yeah, yeah
Way, Way
Mama said I gotta be patient yeah

Patient

J'ai vu des jours meilleurs
J'ai vu les nuits les plus froides
J'ai traversé pas mal de merde, mec
Mais je vis juste ma vie
Ouais, c'est quoi la vie ?
C'est une question que je me pose ces derniers temps
Genre, quel est mon but ?
Tout cet amour
Est-ce que je le mérite vraiment ?
Maman disait que ma vie n'a pas de prix
Ouais, mais est-ce que j'en vaux la peine ?
Je continue à mettre de la nourriture dans mon assiette
Alors que j'ai pas envie de bosser
Alors que j'ai pas envie de bosser
Je continue à mettre de la nourriture dans mon assiette
Alors que j'étais au fond du trou
En 2015, j'étais comme si j'avais tout
Je disais que la caisse était à moi
Alors que j'avais même pas de caisse
Je faisais des joints
Comme si j'avais pas de fric du tout
J'ai déjà dragué une meuf
Alors que j'avais une copine à la maison
Merde, on est au taquet
La vie est plus la même
Depuis que j'ai dégagé
Ils jurent qu'ils n'ont pas changé
Mais je vois pas comment
Bon, je fais ça pour ma famille
On est tous bien maintenant

Maman disait que je dois être patient
C'est ça, BornToWin
C'est leur nouveau son
C'est mon heure de briller
J'arrive
J'ai quitté ce boulot de 9 à 5
Et je me suis fait un chemin

Maman disait que je...
Dois être patient
Fais gaffe aux mecs qui te piègent
Laisse-les
Dans l'herbe où ils guettent
N'arrête jamais de prier
Parce que les gens n'arrêtent jamais de détester
Il faut rester fidèle à toi-même
Parce que tu ne sauras jamais qui te fait faux bond
Ouais
C'est quand les billets continuent de s'empiler
C'est quand les fans commencent à nous suivre
Et les rêves se transforment en cauchemars
Je me suis endormi en rêvant
Je me suis réveillé dans un cauchemar
J'essaie de trouver la lumière ici
Pour avoir une année-lumière
Maman vit bien, ouais
J'ai siroté du Hennessy
Comme du Sprite, mec, ouais
J'étais sur la bonne voie
J'ai pris quelques L
Mais la victoire arrive après
Ouais, ils ont essayé de me retenir
Je fume du shit à fond
Les meufs appellent sans arrêt
Mais je n'ai pas envie de répondre
Rien comme un chat moyen
J'essaie de réussir sur la carte
Avant, ils ne voulaient pas de moi
Je suis chaud maintenant, ils ne peuvent pas me retenir

Maman disait que je dois être patient
C'est ça, BornToWin
C'est leur nouveau son
C'est mon heure de briller
J'arrive
J'ai quitté ce boulot de 9 à 5
Et je me suis fait un chemin

Chemin
Chemin
Chemin
Je me suis fait un chemin, ouais, ouais
Chemin, Chemin
Maman disait que je dois être patient, ouais