Текст и перевод песни Chris J - Th3 Ri$3

Th3 Ri$3

Politic-an with dawg
Bout how to get more involve
Losing niggas to guns
Or probably off a ball
Jails are overcrowded
No room for us at all
So they talking expansion expansion
I'm just tryna cop moms a new mansion
Thanking God she beat cancer
Reminiscing bout
Them nights in the slammer
Just one soul but somehow
I do so much damage
Thinking where I went wrong
I'm Still regretting my past shit
Feel like I'm losing my passion
I done lost control
Like a whip with no traction
I thought I had the wheel
But see I ended up crashing
And I ain't got no friends
They bridges burn with them ashes
They only knew the half
I'm tired of teaching them fractions
Loyalty is what they lacking
They was never there
But watch they always show up asking
Time ain't on my side
Cuz time just keep on passing
Me by
Let me fly higher

Make a lotta moves
Make a lotta moves
Gotta lotta goals
Gotta lotta goals
Even when I'm high
I be feeling low
Pease just take me higher
Make a lotta moves
Make a lotta moves
Gotta lotta goals
Gotta lotta goals
Even when I'm high
I be feeling low
Oh we going higher
Gotta do better
We gotta stay together
No matter the weather

Told them its time to shine
BornToWin we rise
Just lie to me one more time
They say they fuck with the boy
I got to see who's in disguise
I got to read between the lines
Aye BornToWin we shall rise
Aye BornToWin we shall rise
See I gotta take back what's mine
I'd killem all if I had to time
But what's life I'm doing time
Plus moms she be on my mind
Plus moms she be on my mind
And bills ain't gone pay themselves
So I got to be on my grind
Flip da bag or that 9-5
Less stress with a little more vibe
I get high just to fight my lows
I get low when I see the police
They can't touch me I'm a fucking beast
They can't chain me Nigga fuck they leash
Chris J back like you wouldn't believe
Been thru shit that you wouldn't believe
Dead broke I was on my knees
Spit my quotes they ain't wanna hear me
Now I'm on and they all on me
Higher

Make a lotta moves
Make a lotta moves
Gotta lotta goals
Gotta lotta goals
Even when I'm high
I be feeling low
Pease just take me higher
Make a lotta moves
Make a lotta moves
Gotta lotta goals
Gotta lotta goals
Even when I'm high
I be feeling low
Oh we going higher
Gotta do better
We gotta stay together
No matter the weather

Th3 Ri$3

Je parle de politique avec mes potes
Sur la façon de s'impliquer davantage
Perdre des mecs à cause des armes à feu
Ou peut-être à cause du ballon
Les prisons sont surpeuplées
Il n'y a pas de place pour nous du tout
Alors ils parlent d'expansion expansion
J'essaie juste d'acheter un nouveau manoir à ma mère
Remercier Dieu qu'elle a vaincu le cancer
Se remémorer
Ces nuits en prison
Une seule âme, mais d'une manière ou d'une autre
Je fais tellement de dégâts
Se demander où j'ai mal tourné
Je regrette toujours mes conneries du passé
J'ai l'impression de perdre ma passion
J'ai perdu le contrôle
Comme un fouet sans traction
Je pensais avoir le volant
Mais j'ai fini par me crasher
Et je n'ai pas d'amis
Ils brûlent les ponts avec ces cendres
Ils ne connaissaient que la moitié
J'en ai marre de leur apprendre les fractions
La loyauté est ce qu'il leur manque
Ils n'étaient jamais là
Mais ils arrivent toujours en demandant
Le temps n'est pas de mon côté
Parce que le temps continue de passer
Moi par
Laisse-moi voler plus haut

Faire beaucoup de mouvements
Faire beaucoup de mouvements
J'ai beaucoup d'objectifs
J'ai beaucoup d'objectifs
Même quand je suis haut
Je me sens bas
La paix, emmène-moi plus haut
Faire beaucoup de mouvements
Faire beaucoup de mouvements
J'ai beaucoup d'objectifs
J'ai beaucoup d'objectifs
Même quand je suis haut
Je me sens bas
Oh on va plus haut
On doit faire mieux
On doit rester ensemble
Quel que soit le temps

Je leur ai dit qu'il était temps de briller
BornToWin, nous nous élevons
Mens-moi juste une fois de plus
Ils disent qu'ils aiment le garçon
Je dois voir qui est déguisé
Je dois lire entre les lignes
Aye BornToWin, nous allons nous élever
Aye BornToWin, nous allons nous élever
Je dois reprendre ce qui est à moi
Je les tuerais tous si j'avais le temps
Mais quelle est la vie, je fais du temps
En plus, ma mère me hante l'esprit
En plus, ma mère me hante l'esprit
Et les factures ne se paient pas toutes seules
Alors je dois être sur mon grind
Retourner le sac ou le 9-5
Moins de stress avec un peu plus de vibes
Je me défonce juste pour combattre mes bas
Je me sens bas quand je vois les flics
Ils ne peuvent pas me toucher, je suis une bête
Ils ne peuvent pas me mettre en chaîne, mec, va te faire foutre leur laisse
Chris J de retour, tu ne le croirais pas
J'ai vécu des trucs que tu ne croirais pas
Ruidant, j'étais à genoux
Crache mes citations, ils ne voulaient pas m'entendre
Maintenant je suis en haut et ils sont tous sur moi
Plus haut

Faire beaucoup de mouvements
Faire beaucoup de mouvements
J'ai beaucoup d'objectifs
J'ai beaucoup d'objectifs
Même quand je suis haut
Je me sens bas
La paix, emmène-moi plus haut
Faire beaucoup de mouvements
Faire beaucoup de mouvements
J'ai beaucoup d'objectifs
J'ai beaucoup d'objectifs
Même quand je suis haut
Je me sens bas
Oh on va plus haut
On doit faire mieux
On doit rester ensemble
Quel que soit le temps