Текст и перевод песни Chris Janson - Check

Check

CJ-5 jacked up high check
'83 'Cephus in the tape deck, check
Hottest thing alive ridin' shotgun, check
Gold chain hangin' low with the red on my neck, check

Wake up in the mornin' Mountain Dew in a cup
Make a little room, hang a bigger buck
On a wall where all of my memories hang
Next to my woman and the kids in a frame
Made it this far on a three-chord song
Now I got whole world singing along
To this country swagger, Porter Wagoner
Blues harp and acoustic
Boom in the box, boon in the docks, hilly billy music
Check

40-acre tract, big barn in the back, check
Lighting up a Cuban on the pine wood deck, check
Paid my dues sleeping in a truck bed, check
Now I'm done gettin' paid
Call me Johnny gettin' paid, check

Wake up in the mornin' Mountain Dew in a cup
Make a little room, hang a bigger buck
On a wall where all of my memories hang
Next to my woman and the kids in a frame
Made it this far on a three-chord song
Now I got the whole world singing along
To this country swagger, Porter Wagoner
Blues harp and acoustic
Boom in the box, boon in the docks, hilly billy music
Check

Check's in the mail, check's in the bank
Check the deer camera, check the gas tank
Check who's the same ol' boy that ain't changed
I do it for the money, I don't do it for the fame, nope

Wake up in the mornin' Mountain Dew in a cup
Make a little room, hang a bigger buck
On a wall where all of my memories hang
Next to my woman and the kids in a frame
Made it this far on a three-chord song
Now I got whole world singing along
To this country swagger, Porter Wagoner
Blues harp and acoustic
Boom in the box, boon in the docks, hilly billy music
This country swagger, Porter Wagoner
Blues harp and acoustic
Boom in the box, boon in the docks hilly billy music
Check
Yeah, check
Bring that thing over here, baby
We cashin' it
Check

Проверка

Мой CJ-5 высоко задратый, проверь, детка,
Кассета с '83 Cephus в магнитоле, проверь,
Самая горячая штучка сидит рядом, проверь,
Золотая цепь свисает низко, а на шее красный, проверь,

Просыпаюсь утром, Mountain Dew в стакане
Освобождаю местечко, чтобы повесить оленя побольше
На стене, где висят все мои воспоминания
Рядом с моей женщиной и детьми в рамке
Зашел так далеко с песней на три аккорда
Теперь весь мир подпевает
Этой кантри-наглости, в стиле Портера Вагонера
Блюзовая гармошка и акустика
Грохот в колонках, гул в доках, деревенская музыка
Проверь

40 акров земли, большой сарай позади, проверь,
Закуриваю кубинскую сигару на сосновой террасе, проверь,
Заплатил свои долги, спал в кузове грузовика, проверь,
Теперь я получаю деньги
Зови меня Джонни-денежный мешок, проверь,

Просыпаюсь утром, Mountain Dew в стакане
Освобождаю местечко, чтобы повесить оленя побольше
На стене, где висят все мои воспоминания
Рядом с моей женщиной и детьми в рамке
Зашел так далеко с песней на три аккорда
Теперь весь мир подпевает
Этой кантри-наглости, в стиле Портера Вагонера
Блюзовая гармошка и акустика
Грохот в колонках, гул в доках, деревенская музыка
Проверь

Чек в почте, чек в банке
Проверь камеру на оленей, проверь бензобак
Проверь, кто тот самый парень, который не изменился
Я делаю это ради денег, а не ради славы, нет

Просыпаюсь утром, Mountain Dew в стакане
Освобождаю местечко, чтобы повесить оленя побольше
На стене, где висят все мои воспоминания
Рядом с моей женщиной и детьми в рамке
Зашел так далеко с песней на три аккорда
Теперь весь мир подпевает
Этой кантри-наглости, в стиле Портера Вагонера
Блюзовая гармошка и акустика
Грохот в колонках, гул в доках, деревенская музыка
Этой кантри-наглости, в стиле Портера Вагонера
Блюзовая гармошка и акустика
Грохот в колонках, гул в доках, деревенская музыка
Проверь
Да, проверь
Принеси эту штуку сюда, детка
Мы обналичиваем её
Проверь