Текст и перевод песни Chris Janson feat. Darius Rucker - Every Day Of The Week (feat. Darius Rucker)

Every Day Of The Week (feat. Darius Rucker)

I got a fine looking woman, got a house full of kids
A truck that keeps running, a job to pay the bills
Got a bunch of fishin' poles, got a pond full of fish
Even when it rains, I can always tell you this

I'm alive (I'm alive), and I'm free (and I'm free)
Yeah, I get up in the morning and I get to being me
I'm a mess (I'm a mess), but I'm blessed (but I'm blessed)
And I count my blessings every day of the week
Every day (every day), every day (every day)
Yeah, I count my blessings every day of the week
Every day (every day), every day (every day)
Yeah, I count my blessings every day of the week

So when the man comes a-knocking, I just pay him what I owe
I try to be a friend to every friend I know
I do all of my listenin' on the country radio
And I like to drive fast, 'cause I hate to drive slow

I'm alive (I'm alive), and I'm free (and I'm free)
Yeah, I get up in the morning and I get to being me
I'm a mess (I'm a mess), but I'm blessed (but I'm blessed)
Yeah, I count my blessings every day of the week
Every day (every day), every day (every day)
Yeah, I count my blessings every day of the week
Every day (every day), every day (every day)
Yeah, I count my blessings every day of the week
Let's go

I turn another page, I turn another leaf
And when I go to pray, man, I get down on my knees

'Cause I'm alive (I'm alive), and I'm free (and I'm free)
Yeah, I get up in the morning and I get to being me
Well, I'm a mess (I'm a mess), but I'm blessed (but I'm blessed)
And, I count my blessings every day of the week
Every day (every day), every day (every day)
Yeah, I count my blessings every day of the week
Every day (every day), every day (every day)
Yeah, I count my blessings every day of the week
Woo!

Tous les jours de la semaine (avec Darius Rucker)

J'ai une femme magnifique, j'ai une maison pleine d'enfants
Un camion qui roule toujours, un travail pour payer les factures
J'ai plein de cannes à pêche, j'ai un étang plein de poissons
Même quand il pleut, je peux toujours te dire ça

Je suis en vie (je suis en vie), et je suis libre (et je suis libre)
Ouais, je me lève le matin et je deviens moi-même
Je suis un désastre (je suis un désastre), mais je suis béni (mais je suis béni)
Et je compte mes bénédictions tous les jours de la semaine
Tous les jours (tous les jours), tous les jours (tous les jours)
Ouais, je compte mes bénédictions tous les jours de la semaine
Tous les jours (tous les jours), tous les jours (tous les jours)
Ouais, je compte mes bénédictions tous les jours de la semaine

Alors quand le mec vient frapper à la porte, je lui paie ce que je dois
J'essaie d'être un ami pour tous les amis que je connais
J'écoute toute la radio country
Et j'aime conduire vite, parce que je déteste conduire lentement

Je suis en vie (je suis en vie), et je suis libre (et je suis libre)
Ouais, je me lève le matin et je deviens moi-même
Je suis un désastre (je suis un désastre), mais je suis béni (mais je suis béni)
Ouais, je compte mes bénédictions tous les jours de la semaine
Tous les jours (tous les jours), tous les jours (tous les jours)
Ouais, je compte mes bénédictions tous les jours de la semaine
Tous les jours (tous les jours), tous les jours (tous les jours)
Ouais, je compte mes bénédictions tous les jours de la semaine
On y va

Je tourne une nouvelle page, je tourne une nouvelle feuille
Et quand je vais prier, mec, je m'agenouille

Parce que je suis en vie (je suis en vie), et je suis libre (et je suis libre)
Ouais, je me lève le matin et je deviens moi-même
Eh bien, je suis un désastre (je suis un désastre), mais je suis béni (mais je suis béni)
Et, je compte mes bénédictions tous les jours de la semaine
Tous les jours (tous les jours), tous les jours (tous les jours)
Ouais, je compte mes bénédictions tous les jours de la semaine
Tous les jours (tous les jours), tous les jours (tous les jours)
Ouais, je compte mes bénédictions tous les jours de la semaine
Woo!