Текст и перевод песни Chris Janson - Everybody

Everybody

Everybody wanna get rich, but nobody wants to work
Everybody wants to fall in love, but nobody wants to get hurt
Nobody wants to punch that clock, but everybody wants to get paid
Nobody wants to make love no more, everybody just wants to get laid
Everybody wanna be famous
Everybody wanna be a superstar
Everybody wants to know what its like to drivin in a real fast car
Everybody wants to be Hollywood
Everybody wants to shi-ine
Well i dont really care what everybody does, baby, I just wanna make you mine
Everybody wants to be histiry, but nobosy wants to make it
Everybody wants to be in the licture, but nibidy wnats to take it
Everybody wants to change the world, but nobody wants to change their mind
And everybody got a good reason baby, but nobody got a good rhyme
Aye!
Everybody wanna be famous
Everybody wanna be a superstar
Everybody wants to know what its like to drivin in a real fast car
Everybody wants to be Hollywood
Everybody wants to shi-ine
Well i dont really care what everybody does, baby, I just wanna make you mine
Aye!
Everybody's over thinkin it, everythings fallin apart
But meanwhile Bruce is brining it
We're dancing in the dark
Everybody wants to be famous
Everybody wants to be a superstar
Everybody wants to know what its like to drivin in a real fast car
Everybody wants to be Hollywood
Everybody wants to shi-ine
Well i dont really care what everybody does, baby, I just wanna make you mine
Aye!
Yeah i just wanna make you mi-ine

Tout le monde

Tout le monde veut devenir riche, mais personne ne veut travailler
Tout le monde veut tomber amoureux, mais personne ne veut se faire mal
Personne ne veut poinçonner cette horloge, mais tout le monde veut être payé
Personne ne veut plus faire l'amour, tout le monde veut juste se faire baiser
Tout le monde veut être célèbre
Tout le monde veut être une superstar
Tout le monde veut savoir ce que c'est que de conduire une vraie voiture rapide
Tout le monde veut être à Hollywood
Tout le monde veut briller
Eh bien, je me fiche vraiment de ce que tout le monde fait, bébé, je veux juste te faire mienne
Tout le monde veut être de l'histoire, mais personne ne veut la faire
Tout le monde veut être dans la conférence, mais personne ne veut la prendre
Tout le monde veut changer le monde, mais personne ne veut changer d'avis
Et tout le monde a une bonne raison, bébé, mais personne n'a une bonne rime
Ouais !
Tout le monde veut être célèbre
Tout le monde veut être une superstar
Tout le monde veut savoir ce que c'est que de conduire une vraie voiture rapide
Tout le monde veut être à Hollywood
Tout le monde veut briller
Eh bien, je me fiche vraiment de ce que tout le monde fait, bébé, je veux juste te faire mienne
Ouais !
Tout le monde y pense trop, tout s'effondre
Mais pendant ce temps, Bruce le ramène
On danse dans le noir
Tout le monde veut être célèbre
Tout le monde veut être une superstar
Tout le monde veut savoir ce que c'est que de conduire une vraie voiture rapide
Tout le monde veut être à Hollywood
Tout le monde veut briller
Eh bien, je me fiche vraiment de ce que tout le monde fait, bébé, je veux juste te faire mienne
Ouais !
Ouais, je veux juste te faire mienne