Chris Janson feat. Brantley Gilbert - Hank The Hell Out Of The Honkytonk (feat. Brantley Gilbert) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chris Janson feat. Brantley Gilbert - Hank The Hell Out Of The Honkytonk (feat. Brantley Gilbert)




Hank The Hell Out Of The Honkytonk (feat. Brantley Gilbert)
On va faire la fête comme Hank au honky tonk (avec Brantley Gilbert)
There's a country mile-long line out the door
Il y a une file d'attente qui s'étend sur un mile de campagne à la porte
Full of outlaw, women and some dinosaurs
Pleine de hors-la-loi, de femmes et de quelques dinosaures
They got no intentions of kickin' old habits
Ils n'ont aucune intention de changer leurs vieilles habitudes
It's Friday and they just gotta have it
C'est vendredi et ils doivent absolument avoir ça
Yeah, the band's tuned up and we're ready to play
Ouais, le groupe est accordé et on est prêt à jouer
'Bout to blow the top off of the whole damn thang
On va faire sauter le toit de tout ce foutu truc
Go to clickin' them sticks, kick it off right
On va faire claquer ces baguettes, lancer ça tout de suite
With some country, boy can survive
Avec de la musique country, mec, on peut survivre
Y'all ready? Here we go
Vous êtes prêts ? C'est parti !
(One, two, three, four!)
(Un, deux, trois, quatre !)
We're gonna Hank the hell out of the honkytonk
On va faire la fête comme Hank au honky tonk
Get to swingin' back and forth to a country song
On va se balancer d'avant en arrière sur une chanson country
Been a-workin' all week, now the work week's gone
On a bossé toute la semaine, maintenant la semaine de travail est finie
Gonna Hank the hell out of the honkytonk
On va faire la fête comme Hank au honky tonk
Gonna crank the Bocephus 'neath the neon light
On va faire rugir le Bocephus sous les néons
'Cause all my rowdy friends are comin' over tonight
Parce que tous mes amis turbulents arrivent ce soir
Gonna turn one up, gonna tie one on
On va en prendre une, on va se mettre bien
Gonna Hank the hell out of the honkytonk (woo!)
On va faire la fête comme Hank au honky tonk (woo!)
Hank the hell out of the honkytonk
On va faire la fête comme Hank au honky tonk
Why do we drank?
Pourquoi on boit ?
To get drunk
Pour se saouler
Why do we smoke?
Pourquoi on fume ?
To get stoned
Pour être défoncé
Yeah, we take it to the limit
Ouais, on va jusqu'au bout
Yeah, we take it to the line
Ouais, on va jusqu'à la limite
Me? I'm livin' in a country state of mind
Moi ? Je suis dans un état d'esprit country
We're gonna Hank the hell out of the honkytonk
On va faire la fête comme Hank au honky tonk
Get to swingin' back and forth to a country song
On va se balancer d'avant en arrière sur une chanson country
Been a-workin' all week, now the work week's gone
On a bossé toute la semaine, maintenant la semaine de travail est finie
Gonna Hank the hell out of the honkytonk
On va faire la fête comme Hank au honky tonk
Gonna crank the Bocephus 'neath the neon light
On va faire rugir le Bocephus sous les néons
'Cause all my rowdy friends are comin' over tonight
Parce que tous mes amis turbulents arrivent ce soir
Gonna turn one up, gonna tie one on
On va en prendre une, on va se mettre bien
Gonna Hank the hell out of the honkytonk
On va faire la fête comme Hank au honky tonk
Hank the hell out of the honkytonk
On va faire la fête comme Hank au honky tonk
There ain't nothin' like raisin' hell and gettin' paid
Il n'y a rien de mieux que de faire la fête et d'être payé
Yeah, I'm sure Hank done it this way
Ouais, je suis sûr que Hank faisait ça comme ça
We're gonna Hank the hell out of the honkytonk
On va faire la fête comme Hank au honky tonk
Get to swingin' back and forth to a country song
On va se balancer d'avant en arrière sur une chanson country
Been a-workin' all week, now the work week's gone
On a bossé toute la semaine, maintenant la semaine de travail est finie
Gonna Hank the hell out of the honkytonk
On va faire la fête comme Hank au honky tonk
Gonna crank the Bocephus 'neath the neon light
On va faire rugir le Bocephus sous les néons
'Cause all my rowdy friends are comin' over tonight
Parce que tous mes amis turbulents arrivent ce soir
Gonna turn one up, gonna tie one on
On va en prendre une, on va se mettre bien
Gonna Hank the hell out of the honkytonk
On va faire la fête comme Hank au honky tonk





Авторы: Tommy Cecil, Brinley Addington, Chris Janson, Mitchell Edward Oglesby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.