Текст и перевод песни Chris Janson - Here and Gone

Here and Gone

We wanna grow up, we wanna stay young
We wanna crawl, wanna walk, wanna run
Gotta get started, gotta get done
Still hear my daddy say, son

Here and now is here and gone
It don't hang around, so just hang on
This ride called life, it won't last long
Don't look now, this here and now
Is here and gone

We ask God why, and then why not
Wish it was cold then we wish it was hot
We want everything, except what we got
Meanwhile, time's on the clock

Here and now is here and gone
It don't hang around, so just hang on
This ride called life, it won't last long
Don't look now, this here and now
Is here and gone

There it goes
How many more we got
Heaven only knows

Here and now is here and gone
It won't hang around, so just hang on
This ride called life, well it won't last long
Don't look now, this here and now
Is here and gone

Don't look now, this here and now
Is here and gone

Здесь и сейчас

Мы хотим взрослеть, мы хотим оставаться молодыми
Мы хотим ползать, ходить, бегать
Нужно начать, нужно закончить
До сих пор слышу, как мой отец говорит, сынок:

Здесь и сейчас - это здесь и прошло
Оно не задерживается, так что просто держись, милая
Эта поездка под названием жизнь не продлится долго
Не смотри сейчас, это здесь и сейчас
Здесь и прошло

Мы спрашиваем Бога, почему, а потом почему бы и нет
Хотим, чтобы было холодно, потом хотим, чтобы было жарко
Мы хотим всё, кроме того, что у нас есть
Тем временем, время идёт

Здесь и сейчас - это здесь и прошло
Оно не задерживается, так что просто держись, милая
Эта поездка под названием жизнь не продлится долго
Не смотри сейчас, это здесь и сейчас
Здесь и прошло

Вот и всё
Сколько ещё у нас есть?
Только небеса знают

Здесь и сейчас - это здесь и прошло
Оно не задержится, так что просто держись, милая
Эта поездка под названием жизнь, ну, она не продлится долго
Не смотри сейчас, это здесь и сейчас
Здесь и прошло

Не смотри сейчас, это здесь и сейчас
Здесь и прошло