Текст и перевод песни Chris Jenkins - Another Night

Another Night

I think it's time we get around me and you
Might not have what u want I hope that it's cool
I think it's time u know that I'm feeling u
I think it's time u say u feeling me too

Ya u so divine wit ur taste
We can grab some drinks put ur hips on mAh waste girl
Don't think twice now
It's alright now
I can see that u ain't hiding how u feel
Thats real

Oh another night here we go again
Oh what's her name? She said we're only friends
Everytime ya i say I'm cool I'm fine I'm staying in,
U close that door I throw it back that's when the night begins

I don't wanna know where u been
Don't care about ur problems I mean
I don't wanna say the things
That are true to me
I mean, truthfully,
Baby
I need my time and my space
I need my drink with a chase
I don't wanna worry boutchu

Oh another night here we go again
Oh what's her name? She said we're only friends
Everytime ya i say I'm cool I'm fine I'm staying in
U close that door I throw it back that's when the night begins

Une autre nuit

Je pense qu'il est temps qu'on se retrouve, toi et moi
Tu n'auras peut-être pas ce que tu veux, j'espère que tu trouveras ça cool
Je pense qu'il est temps que tu saches que je ressens quelque chose pour toi
Je pense qu'il est temps que tu dises que tu ressens quelque chose pour moi aussi

Ouais, tu es si divine avec ton goût
On peut aller prendre un verre, mets tes hanches sur mon dos, ma chérie
N'hésite pas
C'est bon maintenant
Je vois que tu ne caches pas ce que tu ressens
C'est vrai

Oh, une autre nuit, on y va encore
Oh, comment elle s'appelle ? Elle a dit que nous n'étions que des amis
Chaque fois, je dis que je suis cool, que je vais bien, que je reste chez moi
Tu fermes la porte, je la rouvre, c'est là que la nuit commence

Je ne veux pas savoir où tu as été
Je ne me soucie pas de tes problèmes, je veux dire
Je ne veux pas dire les choses
Qui sont vraies pour moi
Je veux dire, en vérité,
Bébé
J'ai besoin de mon temps et de mon espace
J'ai besoin de mon verre avec un soda
Je ne veux pas m'inquiéter pour toi

Oh, une autre nuit, on y va encore
Oh, comment elle s'appelle ? Elle a dit que nous n'étions que des amis
Chaque fois, je dis que je suis cool, que je vais bien, que je reste chez moi
Tu fermes la porte, je la rouvre, c'est là que la nuit commence