Way Back - Chris Jenkins перевод на немецкий

Way Back

Back in the day when I didn′t have shit
Rack my brain jus tryna make sense
Got big Dreams jus tryna make IT
I won't lie you
Runnin round town off leash
Killin my vibe Im tryna do me
Know I got drive but my times on lease cuz I don′t have you
You go far them side eyes make my energy low
Think I had enough
No I can pretend
Every single day
Keep on goin back and forth with you
But end up goin home with you

Runnin on E
All that shit pourin it's raining on me
Turning the tables you fake and I see
I don't say shit I jus keep it lowkey
Falling Right back
Been tryna leave but I′m way too attached
I just like feelin that ass in my lap
Oh no

Way back way back
Yo Honestly i wish we coulda stayed like that
Way back way back
Never knew our movie wouldd go fade to black
Way back way back
It was perfect now it′s damaged
Way back way back
Had me thinking about marriage
Baby no...
Wish i knew the way
Or like even what to say...
Way back way back
Somebody save me think I'm stumbling
Somebody come to my rescue
Something save me think I′m stumbling
I'm falling hard I′m falling hard
U by my side for the night
We been on this wave for a minute
Vibin up the late night
Suffering the chains of this feeling
I ain't bout to fight cuz
You mistake my kindness, or
Love is fucking blind and I′m in it
Holdin on these chains for a minute ya
I ain't fuckin playin babe
You could never change it, the way
You blame me holding onto pain see
You been on the same shit
I'm just tryna face it you right
Oh no
Way back way back
Yo Honestly i wish we coulda stayed like that (Yeah)
Way back way back
Never knew our movie wouldd go fade to black
Way back way back
It was perfect now it′s damaged
Way back way back
Had me thinking about marriage
Baby no...
Wish i knew the way
Or like even what to say...
Way back way back

Damals

Damals, als ich noch einen Scheiß hatte
Zermarterte mein Hirn, versuchte nur, einen Sinn zu finden
Hatte große Träume, versuchte nur, ES zu schaffen
Ich werde dir nicht lügen
Lief in der Stadt herum, ohne Leine
Killte meine Stimmung, ich versuche, mein Ding zu machen
Weiß, ich hab Elan, aber meine Zeit ist begrenzt, weil ich dich nicht habe
Du gehst weit, diese Seitenblicke rauben mir die Energie
Ich glaube, ich hatte genug
Nein, ich kann mich nicht verstellen
Jeden einzelnen Tag
Gehe immer wieder hin und her mit dir
Aber lande am Ende bei dir zu Hause

Laufe auf Reserve
All der Scheiß ergießt sich, es regnet auf mich
Du drehst den Spieß um, du bist falsch und ich sehe es
Ich sage keinen Scheiß, ich halte es einfach bedeckt
Falle direkt zurück
Versuche schon zu gehen, aber ich bin viel zu sehr an dich gebunden
Ich mag es einfach, diesen Arsch auf meinem Schoß zu fühlen
Oh nein

Damals, damals
Yo, ehrlich, ich wünschte, wir hätten so bleiben können
Damals, damals
Hätte nie gedacht, dass unser Film schwarz ausblenden würde
Damals, damals
Es war perfekt, jetzt ist es beschädigt
Damals, damals
Hatte mich ans Heiraten denken lassen
Baby, nein...
Wünschte, ich wüsste den Weg
Oder auch nur, was ich sagen soll...
Damals, damals
Jemand rette mich, ich glaube, ich stolpere
Jemand komme zu meiner Rettung
Jemand rette mich, ich glaube, ich stolpere
Ich falle tief, ich falle tief
Du an meiner Seite für die Nacht
Wir sind schon eine Weile auf dieser Welle
Viben bis spät in die Nacht
Leide unter den Fesseln dieses Gefühls
Ich werde nicht kämpfen, denn
Du verwechselst meine Freundlichkeit, oder
Liebe ist verdammt blind und ich stecke mittendrin
Halte mich schon eine Weile an diesen Fesseln fest, ja
Ich spiele keine verdammten Spielchen, Babe
Du könntest es niemals ändern, die Art
Wie du mir die Schuld gibst, am Schmerz festhältst, siehst du
Du machst denselben Scheiß
Ich versuche nur, mich dem zu stellen, du hast recht
Oh nein
Damals, damals
Yo, ehrlich, ich wünschte, wir hätten so bleiben können (Yeah)
Damals, damals
Hätte nie gedacht, dass unser Film schwarz ausblenden würde
Damals, damals
Es war perfekt, jetzt ist es beschädigt
Damals, damals
Hatte mich ans Heiraten denken lassen
Baby, nein...
Wünschte, ich wüsste den Weg
Oder auch nur, was ich sagen soll...
Damals, damals