Текст и перевод песни Chris Kaiga - Chain Chain

Chain Chain

Ka imeweza imeweza na
Kakienda basi enda nayo
Ka imeweza imeweza na
Ukibebwa basi bebwa nayo

Kitu safi iende chain chain
Mali safi iende chain chain
Kitu safi iende chain chain
Mali safi iende chain chain

Wamlambez ka ulimi
Nishakuwa champez na imewacha kuwa siri
Ndio maana navaa machain na machingri
Na siku hizi hata ukikam na sanse sishikiki

Na daily niko biz na mabigfish wa jiji
Ma cheque husigniwa hadi kalamu haziandiki
Maweng kibao kuzibeba ni tizi
Nakaa kanisa empty hakuna Kasisi

Baadae niko rieng ya madrinks na mayengs
By 9 niko tings naona nikibleki ten
Sai siko right so itabidi nimeleft
Ju pori venye ziko brathe ni ka zimedent

Ka imeweza imeweza na
Kakienda basi enda nayo
Ka imeweza imeweza na
Ukibebwa basi bebwa nayo

Kitu safi iende chain chain
Mali safi iende chain chain
Kitu safi iende chain chain
Mali safi iende chain chain

Mi na maChampez tunapop ma Champagne hadi
Mama ploti anacall masanse aki
Dhani ni magunshot za Bunde nanii
Siku hizi tumekafunga tukatupa key

Ndio maana me hudunga ka msumari
Na kitu imebaki ni kumea tu kitambi
Juu ndani ya walenje nina kambi ya ganji
Na siku hizi sina rende nina gang ya wafuasi

Ka imeweza imeweza na
Kakienda basi enda nayo
Ka imeweza imeweza na
Ukibebwa basi bebwa nayo

Kitu safi iende chain chain
Mali safi iende chain chain
Kitu safi iende chain chain
Mali safi iende chain chain

Mimi ni kama dredy after nywele shaggy beiby
Better and improved making power moves daily
Siku hizi siwezi loose chance niko radar deadly
Na kama movie ya romance siwezi kosa pengting

Nipe rieng gathee nicheze ka me
Nakam na ma sss, mayengs na madrinks
Acha bash ibeng ka speaker ya ma3
Wakiteta ki Akothee waambie call police (Call them)

Ka imeweza imeweza na
Kakienda basi enda nayo
Ka imeweza imeweza na
Ukibebwa basi bebwa nayo

Kitu safi iende chain chain
Mali safi iende chain chain
Kitu safi iende chain chain
Mali safi iende chain chain

Chaîne Chaîne

Si j'y suis arrivé, j'y suis arrivé et
Si tu y vas, vas-y avec ça
Si j'y suis arrivé, j'y suis arrivé et
Si tu es porté, alors laisse-toi porter par ça

Ce qui est propre va à la chaîne, chaîne
La richesse propre va à la chaîne, chaîne
Ce qui est propre va à la chaîne, chaîne
La richesse propre va à la chaîne, chaîne

Ils te donnent des coups de langue
Je suis devenu un champion et ça a cessé d'être un secret
C'est pourquoi je porte des chaînes et des bracelets
Et ces jours-ci, même si tu me lances des sortilèges, je ne suis pas affecté

Et tous les jours, je suis occupé avec les gros poissons de la ville
Les chèques sont signés au point que les stylos ne peuvent plus écrire
Trop de billets, les porter est une galère
Je vais à l'église, elle est vide, il n'y a pas de prêtre

Plus tard, je suis dans un bar, des boissons et des collations
Vers 9 heures, je suis dans les choses, je me sens de nouveau noir
Maintenant, je ne suis pas bien, donc je dois partir
Parce que les endroits où il y a des frères, c'est comme s'ils étaient coincés

Si j'y suis arrivé, j'y suis arrivé et
Si tu y vas, vas-y avec ça
Si j'y suis arrivé, j'y suis arrivé et
Si tu es porté, alors laisse-toi porter par ça

Ce qui est propre va à la chaîne, chaîne
La richesse propre va à la chaîne, chaîne
Ce qui est propre va à la chaîne, chaîne
La richesse propre va à la chaîne, chaîne

Moi et les champions, on boit du champagne jusqu'à
Maman, la propriétaire, appelle les sortilèges, elle dit
Tu penses que ce sont des coups de feu du Bunduki
Ces jours-ci, nous avons verrouillé et jeté la clé

C'est pourquoi je donne un coup de marteau
Et il ne reste plus qu'à faire pousser le ventre
Parce qu'à l'intérieur des ivrognes, j'ai un camp de ganja
Et ces jours-ci, je n'ai pas de monnaie, j'ai une bande de disciples

Si j'y suis arrivé, j'y suis arrivé et
Si tu y vas, vas-y avec ça
Si j'y suis arrivé, j'y suis arrivé et
Si tu es porté, alors laisse-toi porter par ça

Ce qui est propre va à la chaîne, chaîne
La richesse propre va à la chaîne, chaîne
Ce qui est propre va à la chaîne, chaîne
La richesse propre va à la chaîne, chaîne

Je suis comme des dreadlocks après des cheveux shaggy, bébé
Meilleur et amélioré, faisant des mouvements de pouvoir tous les jours
Ces jours-ci, je ne peux pas rater une chance, je suis sur le radar, mortel
Et comme dans un film romantique, je ne peux pas manquer de drame

Donne-moi un peu d'espace, laisse-moi danser un peu
Je me fais plaisir avec des boissons et des collations
Laisse-toi aller, c'est comme un haut-parleur de ma3
S'ils parlent comme Akothee, dis-leur d'appeler la police (appelle-les)

Si j'y suis arrivé, j'y suis arrivé et
Si tu y vas, vas-y avec ça
Si j'y suis arrivé, j'y suis arrivé et
Si tu es porté, alors laisse-toi porter par ça

Ce qui est propre va à la chaîne, chaîne
La richesse propre va à la chaîne, chaîne
Ce qui est propre va à la chaîne, chaîne
La richesse propre va à la chaîne, chaîne