Текст и перевод песни Chris Kläfford - Lost Someone
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lost Someone
Потерял кого-то
Every
single
streets
a
memory
Каждая
улица
— воспоминание
Of
the
way
you
used
to
hold
me
О
том,
как
ты
меня
обнимала,
We
were
here
before
Мы
были
здесь
раньше,
When
we
were
here
before
Когда
мы
были
здесь
раньше.
And
now
I
think
I′m
losing
it
И
теперь
я
схожу
с
ума,
Remembering
the
dance
we
did
Вспоминая
наш
танец,
Going
back
and
forth
Туда
и
обратно,
We're
going
back
and
forth
Мы
шли
туда
и
обратно.
′Cause
love
is
not
a
lesson
that
is
easily
unlearned
Ведь
любовь
— не
урок,
который
легко
забыть,
I
wish
that
it
was
just
a
dirty
word
Жаль,
что
это
не
просто
ругательство,
Like
the
ones
I'm
screaming
Как
те,
что
я
кричу.
Now
I
don't
feel
strong
Сейчас
я
не
чувствую
себя
сильным.
Is
too
long
Слишком
долго?
Can
I
keep
trying
not
to
feel
Я
могу
пытаться
не
чувствовать
себя
Who
lost
someone
Кто
потерял
кого-то?
Will
I
start
to
heal
Начну
ли
я
исцеляться,
When
I
believe
you′re
gone?
Когда
поверю,
что
ты
ушла?
Time
I
was
moving
on
Пора
мне
двигаться
дальше.
Photographs
can
hurt
like
weapons
Фотографии
могут
ранить,
как
оружие,
Especially
when
you
don′t
expect
them
Особенно,
когда
ты
их
не
ждешь.
Staring
at
a
ghost
Смотрю
на
призрака,
I'm
staring
at
a
ghost
Я
смотрю
на
призрака.
And
maybe
I
just
didn′t
say
И,
возможно,
я
просто
не
сказал,
I
let
my
pride
get
in
the
way
Позволил
гордости
встать
на
пути.
I
wanted
you
the
most
Я
хотел
тебя
больше
всего,
I
still
want
you
the
most
Я
всё
ещё
хочу
тебя
больше
всего.
'Cause
love
is
not
a
lesson
that
is
easily
unlearned
Ведь
любовь
— не
урок,
который
легко
забыть,
I
wish
that
it
was
just
a
dirty
word
Жаль,
что
это
не
просто
ругательство,
Like
the
ones
I′m
screaming
Как
те,
что
я
кричу.
Now
I
don't
feel
strong
Сейчас
я
не
чувствую
себя
сильным.
Is
too
long
Слишком
долго?
Can
I
keep
trying
not
to
feel
Я
могу
пытаться
не
чувствовать
себя
Who
lost
someone
Кто
потерял
кого-то?
Will
I
start
to
heal
Начну
ли
я
исцеляться,
When
I
believe
you′re
gone?
Когда
поверю,
что
ты
ушла?
Time
I
was
moving
on
Пора
мне
двигаться
дальше.
Time
keeps
moving
on
Время
продолжает
идти,
Time
I
was
moving
on
Пора
мне
двигаться
дальше.
Is
too
long
Слишком
долго?
Can
I
keep
trying
not
to
feel
Я
могу
пытаться
не
чувствовать
себя
Who
lost
someone
Кто
потерял
кого-то?
Will
I
start
to
heal
Начну
ли
я
исцеляться,
Start
to
heal
Начать
исцеляться.
Is
too
long
Слишком
долго?
Can
I
keep
trying
not
to
feel
Я
могу
пытаться
не
чувствовать
себя
Like
some
one
Как
кто-то,
Who
lost
someone
Кто
потерял
кого-то?
Will
I
start
to
heal
Начну
ли
я
исцеляться,
When
I
believe
you're
gone?
Когда
поверю,
что
ты
ушла?
Time
I
was
moving
on
Пора
мне
двигаться
дальше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Craker, Chris Klafford, Henry Brill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.