Текст и перевод песни Chris Lago - Royals

Royals

I wish I could, remember, who I was before
Somewhere, I lost touch, I wanted you because
You had soft lips, and a nice blush like an apple in the rush
You see the old me, that's calling, he wants you back

I just wanted to feel something real
I just wanted to feel L.O.V.E. feel
I just wanted to (Oh my god) feel something real
I just wanted to feel L.O.V.E. feel

If I had you, in my arms a long, long, time ago
Then I lost all my senses, if I loved you I don't know
But the feeling, still lingers, and somehow I can't move on
You planted a flower in my heart and it's still blooming strong

Something real
If I had you, in my arms
Something real
But the feeling, still lingers
Something real
If I had you, in my arms
I can't flower in my heart and it's still blooming strong
And so I feel something real
I just wanted to feel L.O.V.E. feel
I just wanted to (Oh my god) feel something
Feel
I just wanted to feel L.O.V.E. feel

If I had you, in my arms a long, long, time ago

Then I lost all my senses, if I loved you I don't know

But the feeling, still lingers, and somehow I can't move on

You planted a flower in my heart and it's still blooming strong

Royals

J'aimerais pouvoir me souvenir de qui j'étais avant
Quelque part, j'ai perdu le contact, je te voulais parce que
Tu avais de douces lèvres, et un joli blush comme une pomme dans la précipitation
Tu vois le moi d'autrefois, celui qui appelle, il veut te récupérer

Je voulais juste ressentir quelque chose de réel
Je voulais juste ressentir l'A-M-O-U-R, sentir
Je voulais juste (Oh mon dieu) ressentir quelque chose de réel
Je voulais juste ressentir l'A-M-O-U-R, sentir

Si je t'avais dans mes bras il y a longtemps, longtemps
Alors j'ai perdu tous mes sens, si je t'aimais, je ne sais pas
Mais le sentiment, persiste encore, et d'une certaine façon je ne peux pas passer à autre chose
Tu as planté une fleur dans mon cœur et elle fleurit toujours avec force

Quelque chose de réel
Si je t'avais dans mes bras
Quelque chose de réel
Mais le sentiment, persiste encore
Quelque chose de réel
Si je t'avais dans mes bras
Je ne peux pas fleurir dans mon cœur et elle fleurit toujours avec force
Et donc je ressens quelque chose de réel
Je voulais juste ressentir l'A-M-O-U-R, sentir
Je voulais juste (Oh mon dieu) ressentir quelque chose
Sentir
Je voulais juste ressentir l'A-M-O-U-R, sentir

Si je t'avais dans mes bras il y a longtemps, longtemps

Alors j'ai perdu tous mes sens, si je t'aimais, je ne sais pas

Mais le sentiment, persiste encore, et d'une certaine façon je ne peux pas passer à autre chose

Tu as planté une fleur dans mon cœur et elle fleurit toujours avec force