In my head - Chris Lakeперевод на французский
Love
me
or
hate
me
baby
Aime-moi
ou
hais-moi,
bébé
Truth
me
of
fool
me
darling
Dis-moi
la
vérité
ou
sois
fou,
mon
chéri
Hurt
me
or
please
me
honey
Blesse-moi
ou
fais-moi
plaisir,
mon
cœur
Your
always
in
my
head
Tu
es
toujours
dans
ma
tête
Take
me
or
lose
me
sugar
Prends-moi
ou
perds-moi,
sucre
Make
me
or
break
me
honey
Fais-moi
ou
brise-moi,
mon
cœur
Hurt
me
or
please
me
honey
Blesse-moi
ou
fais-moi
plaisir,
mon
cœur
Your
always
in
my
head
Tu
es
toujours
dans
ma
tête
You
took
the
words
right
out
of
my
mouth
Tu
as
pris
les
mots
directement
de
ma
bouche
You
stole
the
thoughts
right
from
my
head
Tu
as
volé
les
pensées
directement
de
ma
tête
You
left
me
with
no
more
to
say
away
Tu
m'as
laissé
sans
plus
rien
à
dire,
à
l'écart
You
think
your
just
one
step
ahead
Tu
penses
que
tu
as
une
longueur
d'avance
But
I'm
the
one
you
see
instead
Mais
c'est
moi
que
tu
vois
à
la
place
Your
just
a
chapter
that
is
there
so
walk
away
Tu
n'es
qu'un
chapitre
qui
est
là,
alors
va-t'en
Leave
me
and
trick
me
baby
Laisse-moi
et
trompe-moi,
bébé
Your
lovin
your
kisses
darlin
Tes
amours,
tes
baisers,
mon
chéri
Love
me
and
tease
me
honey
Aime-moi
et
taquine-moi,
mon
cœur
Your
always
in
my
head
Tu
es
toujours
dans
ma
tête
Hadn't
you
lost
me
baby
Ne
m'avais-tu
pas
perdu,
bébé
?
Your
cryin
to
miss
me
honey
Tu
pleures
de
me
manquer,
mon
cœur
Can
try
to
convince
me
darlin
Tu
peux
essayer
de
me
convaincre,
mon
chéri
Your
always
in
my
head
Tu
es
toujours
dans
ma
tête
You
took
the
words
right
out
of
my
mouth
Tu
as
pris
les
mots
directement
de
ma
bouche
You
stole
the
thoughts
right
from
my
head
Tu
as
volé
les
pensées
directement
de
ma
tête
You
left
me
with
no
more
to
say
away
Tu
m'as
laissé
sans
plus
rien
à
dire,
à
l'écart
You
think
your
just
one
step
ahead
Tu
penses
que
tu
as
une
longueur
d'avance
But
I'm
the
one
you
see
instead
Mais
c'est
moi
que
tu
vois
à
la
place
Your
just
a
chapter
that
is
there
so
walk
away
Tu
n'es
qu'un
chapitre
qui
est
là,
alors
va-t'en
You
took
the
words
right
out
of
my
mouth
Tu
as
pris
les
mots
directement
de
ma
bouche
You
stole
the
thoughts
right
from
my
head
Tu
as
volé
les
pensées
directement
de
ma
tête
You
left
me
with
no
more
to
say
away
Tu
m'as
laissé
sans
plus
rien
à
dire,
à
l'écart
You
think
your
just
one
step
ahead
Tu
penses
que
tu
as
une
longueur
d'avance
But
I'm
the
one
you
see
instead
Mais
c'est
moi
que
tu
vois
à
la
place
Your
just
a
chapter
that
is
there
so
walk
away
Tu
n'es
qu'un
chapitre
qui
est
là,
alors
va-t'en
I
don't
know
what
you
said
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
dit
But
you
did
it
well
Mais
tu
l'as
bien
fait
I
don't
know
what
you
said
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
dit
But
you
cast
the
spell
Mais
tu
as
jeté
le
sort
I
don't
know
what
you
said
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
dit
But
you
did
it
well
Mais
tu
l'as
bien
fait
I
don't
know
what
you
said
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
dit
But
you
cast
the
spell
Mais
tu
as
jeté
le
sort
You
took
the
words
right
out
of
my
mouth
Tu
as
pris
les
mots
directement
de
ma
bouche
You
stole
the
thoughts
right
from
my
head
Tu
as
volé
les
pensées
directement
de
ma
tête
You
left
me
with
no
more
to
say
away
Tu
m'as
laissé
sans
plus
rien
à
dire,
à
l'écart
You
think
your
just
one
step
ahead
Tu
penses
que
tu
as
une
longueur
d'avance
But
I'm
the
one
you
see
instead
Mais
c'est
moi
que
tu
vois
à
la
place
Your
just
a
chapter
that
is
there
so
walk
away
Tu
n'es
qu'un
chapitre
qui
est
là,
alors
va-t'en
You
took
the
words
right
out
of
my
mouth
Tu
as
pris
les
mots
directement
de
ma
bouche
You
stole
the
thoughts
right
from
my
head
Tu
as
volé
les
pensées
directement
de
ma
tête
You
left
me
with
no
more
to
say
away
Tu
m'as
laissé
sans
plus
rien
à
dire,
à
l'écart
You
think
your
just
one
step
ahead
Tu
penses
que
tu
as
une
longueur
d'avance
But
I'm
the
one
you
see
instead
Mais
c'est
moi
que
tu
vois
à
la
place
Your
just
a
chapter
that
is
there
so
walk
away
Tu
n'es
qu'un
chapitre
qui
est
là,
alors
va-t'en
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.