Circles - Chris Lane перевод на русский

Circles

Standing here, drink it in
Everything you been pouring
Like the way it goes down
And I like the taste on your tongue
I'm gonna let you hold me
Even if it's just for now
I know where it's gonna go
You're so predictable
You always love me in circles
You hurt me on purpose to come around again, come around again
You're so determined to break me
To say that you saved me
You come around again, come around again
I'm so mad about you
I can't live without you
I love you, I need you
Swear I'll never leave you
Lying here, next to you
I've never felt so perfect
Even if it's just for now
With paper hearts and kerosene
One word can spark a fire
You build it up and burn it down
Love has its rituals
We're so predictable
You always love me in circles
You hurt me on purpose to come around again, come around again
You're so determined to break me
To say that you saved me
You come around again, come around again
I'm so mad about you
I can't live without you
I love you, I need you
I swear I'll never leave you
I'm so mad about you
I can't live without you
I love you, I need you
I swear I'll never leave you
Love has its rituals
We're so predictable
You always love me in circles
You hurt me on purpose to come around again, come around again
You're so determined to break me
To say that you saved me
You come around again, come around again
I'm so mad about you
I can't live without you
I love you, I need you
I swear I'll never leave you
I'm so mad about you
I can't live without you
I love you, I need you
I swear I'll never leave you

Круги

Стою здесь, впитываю
Всё, что ты изливала,
Как это происходит,
И мне нравится вкус на твоих губах.
Я позволю тебе обнять меня,
Даже если это ненадолго.
Я знаю, к чему это приведёт,
Ты такая предсказуемая.
Ты всегда любишь меня по кругу,
Ты ранишь меня нарочно, чтобы вернуться снова, вернуться снова.
Ты так решительно настроена сломать меня,
Чтобы сказать, что ты спасла меня.
Ты возвращаешься снова, возвращаешься снова.
Я так без ума от тебя,
Я не могу жить без тебя.
Я люблю тебя, мне нужна ты,
Клянусь, я никогда тебя не брошу.
Лежу здесь, рядом с тобой,
Я никогда не чувствовал себя так идеально,
Даже если это ненадолго.
С бумажными сердцами и керосином,
Одно слово может разжечь пожар.
Ты строишь его и сжигаешь дотла.
У любви свои ритуалы,
Мы такие предсказуемые.
Ты всегда любишь меня по кругу,
Ты ранишь меня нарочно, чтобы вернуться снова, вернуться снова.
Ты так решительно настроена сломать меня,
Чтобы сказать, что ты спасла меня.
Ты возвращаешься снова, возвращаешься снова.
Я так без ума от тебя,
Я не могу жить без тебя.
Я люблю тебя, мне нужна ты,
Клянусь, я никогда тебя не брошу.
Я так без ума от тебя,
Я не могу жить без тебя.
Я люблю тебя, мне нужна ты,
Клянусь, я никогда тебя не брошу.
У любви свои ритуалы,
Мы такие предсказуемые.
Ты всегда любишь меня по кругу,
Ты ранишь меня нарочно, чтобы вернуться снова, вернуться снова.
Ты так решительно настроена сломать меня,
Чтобы сказать, что ты спасла меня.
Ты возвращаешься снова, возвращаешься снова.
Я так без ума от тебя,
Я не могу жить без тебя.
Я люблю тебя, мне нужна ты,
Клянусь, я никогда тебя не брошу.
Я так без ума от тебя,
Я не могу жить без тебя.
Я люблю тебя, мне нужна ты,
Клянусь, я никогда тебя не брошу.