Текст и перевод песни Chris LeDoux - Cadillac Cowboy
Hold
tight
with
a
leather
fist
Держись
крепче
кожаным
кулаком.
Watch
out
when
he
starts
to
twist
Берегись,
когда
он
начнет
извиваться.
That's
what
the
daddies'
used
to
tell
them
boys
Вот
что
обычно
говорили
им
папы.
How
to
ride
them
bulls
Как
ездить
на
быках
I
got
a
jingle
in
my
jeans
У
меня
в
джинсах
звенит.
Sore
places
in
between
Больные
места
между
ними
And
I'm
leavin'
on
a
saw
blade
И
я
ухожу
на
лезвии
пилы.
With
a
push
and
a
pull
С
толчком
и
толчком
10-4
buddy,
come
on
back
10-4,
приятель,
возвращайся.
A
horse
trailer
on
a
cadillac
Трейлер
для
лошадей
на
Кадиллаке.
Yeah,
we're
talkin'
to
the
cowboy
Да,
мы
разговариваем
с
ковбоем.
In
the
coupe
de
ville
В
купе
де
Вилль
Chug-a-luggin'
up
one
side
Пыхтение-а-таскание
вверх
по
одной
стороне
Slidin'
down
the
other
Скольжу
вниз
по
другой.
Well
I'm
a
lover
of
the
other
Что
ж,
я
люблю
другую.
Side
of
the
hill
На
склоне
холма
Turn
up
that
radio
Сделай
радио
погромче
Don't
wanna
think
about
a
rodeo
Не
хочу
думать
о
родео.
Don't
wanna
think
about
a
round-up
Не
хочу
думать
об
облаве.
Up
in
old
cheyenne
В
старом
Шайенне.
It's
a
crazy
circuit
Это
безумная
схема.
Ahh
but
still
you
work
it
Ах
но
ты
все
равно
работаешь
над
этим
Turn
down
that
sound,
boys
Убавьте
звук,
парни
Let's
get
up
and
check
the
scan
Давай
поднимемся
и
проверим
результаты
сканирования.
10-4
buddy,
come
on
back
10-4,
приятель,
возвращайся.
A
horse
trailer
on
a
cadillac
Трейлер
для
лошадей
на
Кадиллаке.
Yeah,
we're
talkin'
to
the
cowboy
Да,
мы
разговариваем
с
ковбоем.
In
the
coupe
de
ville
В
купе
де
Вилль
Chug-a-luggin'
up
one
side
Пыхтение-а-таскание
вверх
по
одной
стороне
Slidin'
down
the
other
Скольжу
вниз
по
другой.
Well
I'm
a
lover
of
the
other
Что
ж,
я
люблю
другую.
Side
of
the
hill
На
склоне
холма
Bandana
hangin'
mirror
Бандана
висит
на
зеркале.
Still
wet
from
ear
to
ear
Все
еще
мокрый
от
уха
до
уха.
We'll,
I
guess
it's
true
then
Тогда
мы
...
я
думаю,
это
правда.
What
the
wise
men
say
Что
говорят
мудрецы?
When
you
ride
your
last
one
Когда
ты
поедешь
на
своем
последнем
Make
sure
he's
the
best
one
Убедись,
что
он
лучший.
Jump
while
he's
movin'
Прыгай,
пока
он
двигается.
Tip
your
hat
boys
and
walk
away
Снимайте
шляпы,
парни,
и
уходите.
10-4
buddy,
come
on
back
10-4,
приятель,
возвращайся.
A
horse
trailer
on
a
cadillac
Трейлер
для
лошадей
на
Кадиллаке.
Yeah,
we're
talkin'
to
the
cowboy
Да,
мы
разговариваем
с
ковбоем.
In
the
coupe
de
ville
В
купе
де
Вилль
Chug-a-luggin'
up
one
side
Пыхтение-а-таскание
вверх
по
одной
стороне
Slidin'
down
the
other
Скольжу
вниз
по
другой.
Well
I'm
a
lover
of
the
other
Что
ж,
я
люблю
другую.
Side
of
the
hill
На
склоне
холма
I'm
a
lover
of
the
other
Я-любовник
другого.
Side
of
the
hill
На
склоне
холма
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.