Текст и перевод песни Chris LeDoux - God Must Be a Cowboy

God Must Be a Cowboy

Campfires, coffee from a tin cup in my hand
Sure warms the fingers when it's cold
Pickin' this ol' guitar a friend I understand
It sure smooth the wrinkles in my soul

Sleepin' in the moonlight with a blanket for a bed
Leaves such a peaceful feelin' in my mind
Wakin' in the mornin' with an eagle over head
Makes me long to fly away before my time

And I think God must be a cowboy at heart
He made wide open spaces from the start
He made grass and trees and mountains
And a horse to be a friend
And trails to lead ol' cowboys home again

The night life in big cities is alright for a while
Can sure make you feel good when you're there
But the country's so pretty, it goes on and on for miles
And takes away my troubles and my cares

And I think God must be a cowboy at heart
He made wide open spaces from the start
He made grass and trees and mountains
And a horse to be a friend
And trails to lead ol' cowboys home again

And trails to lead ol' cowboys home again

Бог, должно быть, ковбой

Костры, кофе из железной кружки в руке,
Так приятно греет пальцы в холода.
Перебираю струны гитары – друга, что поймёт,
Он разглаживает морщины на моей душе.

Сплю под луной, укрывшись одеялом,
Чувствую такой покой в своей душе.
Просыпаюсь утром, а надо мной парит орёл,
И мне хочется улететь прежде, чем придёт мой час.

И я думаю, Бог, должно быть, ковбой в душе,
Он создал эти просторы с самого начала.
Он создал траву, деревья и горы,
И лошадь, что стала другом,
И тропы, что ведут старых ковбоев домой.

Ночная жизнь больших городов хороша на время,
Она может вскружить тебе голову.
Но сельская местность такая красивая, она простирается на мили,
И уносит прочь мои печали и заботы.

И я думаю, Бог, должно быть, ковбой в душе,
Он создал эти просторы с самого начала.
Он создал траву, деревья и горы,
И лошадь, что стала другом,
И тропы, что ведут старых ковбоев домой.

И тропы, что ведут старых ковбоев домой.