Chris LeDoux - I'll Get the Job Done - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chris LeDoux - I'll Get the Job Done




I'll Get the Job Done
Я справлюсь
Down on your luck, lookin' for an answer
Тебе не везёт, ты ищешь ответ,
Why does love keep slippin' away?
Почему любовь продолжает ускользать?
You want somebody that you can count on
Ты хочешь кого-то, на кого можно рассчитывать,
Well, girl, this is your lucky day
Что ж, детка, сегодня твой счастливый день.
I'm ready to start
Я готов начать,
I'm the one to fix your broken heart
Я тот, кто починит твоё разбитое сердце.
I'm workin' on a feelin'
Я работаю над чувством,
Oh baby, you're second to none
О, детка, ты лучшая из лучших,
Yeah, you got me reelin'
Да, ты меня заводишь,
And if you're lookin' for love, I'll get the job done
И если ты ищешь любви, я справлюсь.
If you're lookin' for love, I'll get the job done
Если ты ищешь любви, я справлюсь.
You might think that you could do better
Ты можешь думать, что найдёшь получше,
But baby, please don't waste this chance
Но, детка, пожалуйста, не упускай этот шанс,
Don't go lookin' any further
Не ищи больше,
'Cause you're lookin' at a true romance
Потому что ты смотришь на настоящую романтику.
Don't say no
Не говори "нет",
Come on, baby, I'm ready to roll
Давай, детка, я готов действовать.
I'm workin' on a feelin'
Я работаю над чувством,
Oh baby, you're second to none
О, детка, ты лучшая из лучших,
Yeah, you got me reelin'
Да, ты меня заводишь,
And if you're lookin' for love, I'll get the job done
И если ты ищешь любви, я справлюсь.
If you're lookin' for love, I'll get the job done
Если ты ищешь любви, я справлюсь.
If your heart needs repair
Если твоему сердцу нужен ремонт
Or just a little love and care
Или просто немного любви и заботы,
Don't you worry
Не волнуйся,
I'll be standing there
Я буду рядом.
I'm workin' on a feelin'
Я работаю над чувством,
Oh baby, you're second to none
О, детка, ты лучшая из лучших,
Yeah, you got me reelin'
Да, ты меня заводишь,
And if you're lookin' for love, I'll get the job done
И если ты ищешь любви, я справлюсь.
If you're lookin' for love, I'll get the job done
Если ты ищешь любви, я справлюсь.
If you're lookin' for love
Если ты ищешь любви,
I can get the job done
Я справлюсь.





Авторы: Michael Woody, Michael Noble, Judd Erickson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.