Melodies and Memories - Chris LeDoux перевод на немецкий

Melodies and Memories

Ain't it funny how an old song
Can take you back in time
Bring back the memories
You thought you'd left behind
The melodies, they never change
They just get better with time
Old melodies and memories
Keep runnin' through my mind

We'd listen to the radio
To hear our favorite song
Drivin' down a country road
We'd laugh and sing along
When our dreams climbed as high
As any eagle dared to fly
Old melodies and memories
Keep runnin' through my mind

That summer moon never shone so bright
As it did for us back then
Soda pop and swimmin' holes
Walkin' hand in hand
You nearly drove me crazy
When you looked into my eyes
Old melodies and memories
Keep runnin' through my mind

We'd listen to the radio
To hear our favorite song
Drivin' down a country road
We'd laugh and sing along
When our dreams climbed as high
As any eagle dared to fly
Old melodies and memories
Keep runnin' through my mind

Those old melodies and memories
Keep runnin' through my mind

Melodien und Erinnerungen

Ist es nicht komisch, wie ein altes Lied
Dich in die Vergangenheit zurückversetzen kann
Erinnerungen zurückbringen
Die du dachtest, hinter dir gelassen zu haben
Die Melodien, sie ändern sich nie
Sie werden nur besser mit der Zeit
Alte Melodien und Erinnerungen
Laufen mir immer wieder durch den Kopf

Wir hörten das Radio
Um unser Lieblingslied zu hören
Auf einer Landstraße fahren
Wir lachten und sangen mit
Als unsere Träume so hoch stiegen
Wie jeder Adler zu fliegen wagte
Alte Melodien und Erinnerungen
Laufen mir immer wieder durch den Kopf

Dieser Sommermond schien nie so hell
Wie für uns damals
Limonade und Badeseen
Hand in Hand laufen
Du triebst mich fast in den Wahnsinn
Als du mir in die Augen sahst
Alte Melodien und Erinnerungen
Laufen mir immer wieder durch den Kopf

Wir hörten das Radio
Um unser Lieblingslied zu hören
Auf einer Landstraße fahren
Wir lachten und sangen mit
Als unsere Träume so hoch stiegen
Wie jeder Adler zu fliegen wagte
Alte Melodien und Erinnerungen
Laufen mir immer wieder durch den Kopf

Diese alten Melodien und Erinnerungen
Laufen mir immer wieder durch den Kopf